| - Teşekkür ederim Bay Dowd. Rica etsem benimle aşağıya, Dr. Sanderson'ın odasına gelir misiniz? | Open Subtitles | هلا أتيت معى للإسفل إلى مكتب الطبيب "ساندرسـون" رجاءً |
| Bunu da düzeltebiliriz. Benimle gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | يمكن تصحيح ذلك أيضاً هلا أتيت معى ؟ |
| Benimle dersime gelir misiniz Bayan Lumley? | Open Subtitles | .هناك، حتى الآن، بدون أي أثر هل تأتي معي إلى مكتبي من فضلك، انسه لوملي؟ |
| Lütfen benimle gelir misiniz? | Open Subtitles | ربّما ينبغي أن تنظري لذلك هل تأتي معي، رجاءً؟ |
| Bana göstermeyi kabul ederse, bizimle gelir misiniz? | Open Subtitles | إذا وافق على أن يدلنى عليه هل تأتى معنا ؟ |
| - Hanımefendi, benimle gelir misiniz? | Open Subtitles | - معم، هل تجيء معي؟ |
| Bayanlar. Buraya sık gelir misiniz? | Open Subtitles | ايتها السيدات , هل تأتون إلى هنا غالباً ؟ |
| Öğle yemeğine sıkça gelir misiniz? | Open Subtitles | هل تأتين غالبا للغداء هنا ؟ |
| Bay Cavanaugh, lütfen dışarı gelir misiniz? | Open Subtitles | سيد " كافاناه " هلا تأتي إلى هنا من فضلك ؟ |
| İyi günler dilerim, Bayan Danby. Bu tarafa gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | يوم سعيد سيدة دانبي ، هلّا أتيت من هنا ؟ |
| Federal güvenlik. Bizimle gelir misiniz lütfen, efendim? | Open Subtitles | مارشال فيدرالي هل أتيت معنا من فضلك؟ |
| Lütfen Bellini'ye gelir misiniz? | Open Subtitles | -هنا الأمن هلا أتيت إلى أعتقد بأن لدينا مشكلة |
| Bu tarafa gelir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هلا أتيت من هذا الطريق،لو سمحت؟ |
| Bizimle gelir misiniz, efendim? | Open Subtitles | هلا أتيت معنا ,من فضلك يا سيدي |
| İstersen ikisini birden al. Buraya sık gelir misiniz? | Open Subtitles | خذ اثنتان اذا اردت مم, هل تأتي هنا غالبا؟ |
| - Buraya sık gelir misiniz? | Open Subtitles | هل تأتي هنا كثيراً ؟ - . كلما اشعر بالملل - |
| Yine de bir görmeliyim. Benimle gelir misiniz? | Open Subtitles | لا زلت أرى ضرورة إلقاء نظرة عليه ، هل تأتى معى ؟ |
| Cevaplarını tartışmaya yarın yine gelir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك العودة غداً، لمناقشة ردّهم؟ |
| Bir dakika içeri gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | يا آنسة هل يمكنك .. أن تأتي إلى الداخل للحظة من فضلك ؟ |
| Buraya gelir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | توم، هال، هلا أتيتما إلى هنا لو سمحتما؟ |
| Biraz ofisime gelir misiniz? | Open Subtitles | هلا اتيت الى مكتبي للحظات؟ |
| Bir kişi daha var. Bayan Bell, gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | ومازال هناك شخصاً أخر ، سيدة (بيل) هلا تأتين إلى هنا من فضلك؟ |
| Tamam. Dr Koblin, lütfen buraya gelir misiniz. Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | حسنا ، دكتور كوبلين هلا حضرت إلى هنا رجاءاً لدينا مشكلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 