| O rozeti taşımaktan gerçekten gurur duyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنتِ فخورة حقاً بتلك الشارة؟ |
| Sen, Paige biliyorsun, kendinizi gerçekten gurur olmalıdır. | Open Subtitles | تعلمين يا (بايدج) ، يجب أن تكوني فخورة حقاً بنفسك |
| Hayır, seninle çalışmaktan gerçekten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | لا، أنا فخور جدا لمجرد أن يكون العمل بجانبك. |
| Bunu yapıyor olduğum için gerçekten gurur duyuyorum, baba. | Open Subtitles | أنا فخور جدا بما أقوم به، أبي. |
| Böylesine iyi birine dönüştüğünü görselerdi, seninle gerçekten gurur duyarlardı. | Open Subtitles | سيكونا فَخُورَيْن إذا وجداكِ سيّدة شابة |
| Seninle gerçekten gurur duyuyor. | Open Subtitles | وهو فخور حقا لك. |
| Eleştirilerinle gerçekten gurur duyardı. | Open Subtitles | تعلمون، وقالت انها تريد ان تكون حقا فخور مقارع الخاص بك. |
| Ben siz çocuklar gerçekten gurur. | Open Subtitles | أنا فخورة حقاً بكما يا شبّان |
| Seninle gerçekten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | إني فخورة حقاً بك |
| gerçekten gurur duymalısın Grace. | Open Subtitles | عليك أن تكوني فخورة حقاً, (جريس). هذا شيء هام. |
| Senden utandığım için değil. Seninle gerçekten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | ليس ل هذا ليس فخور بك أنا فخور جدا بك |
| Böylesine iyi birine dönüştüğünü görselerdi, seninle gerçekten gurur duyarlardı. | Open Subtitles | سيكونا فَخُورَيْن إذا وجداكِ سيّدة شابة |
| Seninle gerçekten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور حقا بك |
| Ve seninle gerçekten gurur duyuyorum! | Open Subtitles | وأنا فخور حقا من أنت! |
| - Tanrım. Demokrasi olması gerçekten gurur verici. | Open Subtitles | ديمقراطية في العمل تجْعلُك حقا فخور |
| - Bu çocukla gerçekten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | -أنا حقا فخور بذلك الطفل. - نعم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 