"hakkında fikrin var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك فكرة
• لديك أيّ فكرة
• فهمتِ ما الذي

Acaba bununla ne bok yiyeceğimiz hakkında fikrin var mı?
هل لديك فكرة لأين نقلع ونهبط في هذا الأمر ؟

Sevdiğin birine aşkını itiraf edememenin nasıl bir duygu olduğu hakkında fikrin var mı?
هل لديك فكرة عما يشعر به لعدم تمكنه من الاعترف بحبه لمن يحب؟

Nereye gidebileceği hakkında fikrin var mı?
إذاً , هل لديك فكرة عن وجهته التالية؟

Modülün ne kadar hassas olduğu hakkında fikrin var mı?
هل لديك أيّ فكرة كم أن الوحدة حسّاسة ؟

- Sen de İngilizsin. Neden bahsettiği hakkında fikrin var mı?
إنكِ أنجليزية,هل فهمتِ ما الذي تتحدث عنه؟

Kardeşinin neden gelmediği hakkında fikrin var mıydı?
هل لديك فكرة لماذا لم يظهر أخيك ؟

Sen ve kulüp için ne yaptığı hakkında fikrin var mı?
هل لديك فكرة عما فعل لك وللنادي ؟

- Neleri berbat edebileceğin hakkında fikrin var mı?
-القليل -هل لديك فكرة -كم من الأمور التي أفسدتها؟

Hey, Georgie, sorunun ne olduğu hakkında fikrin var mı?
(جورجي)، هل كانت لديك فكرة أن ثمة مشكلة؟

- Nereye gittiğimiz hakkında fikrin var mı?
هل لديك فكرة , لأين سنذهب ؟

Kimin yapabileceği hakkında fikrin var mı ?
هل لديك فكرة عن من يفعل ذلك؟

Bunun nasıl bir şey olduğu hakkında fikrin var mı?
هل لديك فكرة ماذا يعني هذا؟

Hedefin hakkında fikrin var mı?
هل لديك فكرة إلى أين تتجه ؟

Kim oldukları hakkında fikrin var mı?
هل لديك فكرة من يكونون؟

- Bu şeyin ne olduğu hakkında fikrin var mı?
- هل لديك فكرة عما هو هذا الشيء ؟

Ne olduğu hakkında fikrin var mı?
هل لديك فكرة ما كان هذا؟

-Ona olanlar hakkında fikrin var mı?
-هل لديك فكرة عما أصابه ؟

Neden böyle olabileceği hakkında fikrin var mı?
هَل لديك أيّ فكرة عن سبب هذا الأعتقاد ؟

Ne yaptığın hakkında fikrin var mı?
هل لديك أيّ فكرة ما أنت تفعل؟