| Bunun için kendini suçlayamazsın. İHA'lara güven olmaz. | Open Subtitles | لا يمكنك لوم نفسك على هذا فالطائرات ليست مصدر ثقة |
| Olanlar için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك لوم نفسك على ما حدث. |
| Onun yaptığı şey için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لوم نفسك على ما اقترفت |
| O video için kendini suçlayamazsın. O gün hepimiz oradaydık. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لا يصحّ أن تلومي نفسك على ذاك المقطع، كنّا هناك جميعًا بذاك اليوم. |
| Reb, bunun için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | (ريب)، لا يمكنك أن تلومي نفسك على هذا |
| Hayır, diğer insanların davranışları için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ لوم نفسكِ على أشياء فعلها الغير |
| Silahı sen ateşlemedin, bu yüzden, kaybettiklerin için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | أنت لم تتطلق القذيفة" "فلا تلوم نفسك على من تفقدهم |
| Annenin hastalığı için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لوم نفسك على مرض أمك |
| Ölümü için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لوم نفسك على موته |
| Ama bunun için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ لوم نفسكِ على هذا |
| Her şey için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | .لايمكنك أن تلوم نفسك على كل شيء |
| - Olanlar için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | يجب ألّا تلوم نفسك على أيّ شيء حدث. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 