"iki dakikamız var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدينا دقيقتان
        
    • أمامنا دقيقتان
        
    • لدينا دقيقتين
        
    Arabaya binip buradan gitmek için iki dakikamız var. Open Subtitles لدينا دقيقتان اتركبى سيارتِي ونرحل من هنا
    Dinle beni, sadece iki dakikamız var. Beni dinlemen çok önemli. Open Subtitles استمع لي ، لدينا دقيقتان فقط، لذا من المهم أن تستمع لي,
    Korumam ekmek almaya gitti. İki dakikamız var. Open Subtitles . حارسي ذهب لتناول الطعام . لدينا دقيقتان
    Pekala, iki dakikamız var. Yürü, yürü, yürü! Open Subtitles حسناً، لدينا دقيقتين إذهبوا ، إذهبوا
    Durum ciddileşmeden en fazla iki dakikamız var. Open Subtitles لدينا دقيقتين قبل أنّ يسوء الوضع.
    - İki dakikamız var. - Sıkı tutun. Open Subtitles لدينا دقيقتان أصمد
    Kimse anlamayacak! Haydi, iki dakikamız var. Open Subtitles لا احد يعرف هيا لدينا دقيقتان
    Güvenlik kapısına erişmek için iki dakikamız var. Open Subtitles {\pos(190,220)} لدينا دقيقتان لدخول عبر باب الأمن
    - Hâlâ iki dakikamız var. Open Subtitles ما يزال لدينا دقيقتان
    İki dakikamız var. Open Subtitles لدينا دقيقتان
    İki dakikamız var. Open Subtitles لدينا دقيقتان
    İki dakikamız var! Open Subtitles لدينا دقيقتان
    - İki dakikamız var. - Tamam. Open Subtitles ـ لدينا دقيقتين ـ حسناً
    - Ama sadece iki dakikamız var. Open Subtitles - ولكن لدينا دقيقتين فقط
    Volkoff'un güvenliği çöktü. Tam olarak iki dakikamız var. Open Subtitles أمن (فولكوف) مغلق لدينا دقيقتين بالضبط
    İki dakikamız var! Open Subtitles لدينا دقيقتين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more