"istatistik" - Translation from Turkish to Arabic

• إحصائية
• إحصائيات
• الإحصاءات
• إحصائي
• الإحصاء
• احصائيات
• إحصاءات
• الإحصائيات
• الإحصائية
• الاحصائيات
• إحصاء
• بإحصائية
• احصائية
• الصحة في
• الأحصائية

Standart istatistik teknikleri aldık, bu nedenle bununla ilgili konuşmayacağım.
لقد إستخدمنا أساليب إحصائية قياسية، لذا لن أتحدث عن ذلك.

Bu ABD'nin sera gazına etkisi ile ilgili bir istatistik.
وهذه إحصائية أمريكية عن تأثير الغازات الدفيئة.

İstatistik kelimesi devlet (state) kelimesinden türemiştir.
جاء أصل كلمة إحصائيات من كلمة تعين؛ من هنا جاء مسماها.

Bu araştırmada daha ileriye gittikçe çarpıcı bir istatistik buldum:
لذلك المزيد من الإحصاءات المذهلة تم العثور عليها كما استمريت في هذا البحث.

Bazılarını BM'nin bir parçası olan istatistik bölümünde çalışırken öğrendim.
قد بدأت بتعلم بعض من هذا عندما كنت أعمل في قسم إحصائي تابع للأمم المتحدة.

Bana hatırlatın, size büyük istatistik bürosundaki günlerimi anlatacağım daha...
ذكرونى أن أخبركم عن أيامى مع الديوان الملكى لعلم الإحصاء

Hatta orada ne olduğunu anlamamızı sağlayacak istatistik bile yok."
ولا يوجد حتى احصائيات في افريقا لكي نعلم مالذي يجري هناك

"Devlet İstatistik Ofisi her şeyi sayıyor her şeyi biliyor.
مكتب إحصاءات الدولة يقوم بعد كل شيء، ويعرف كل شيء

Casusluk programının ne çapta olduğunu açıklayan istatistik bile yok.
‫أنَّهم ليست لديهم حتى أبسط الإحصائيات عن حجم برنامج التّجسّس

Belki de beni en çok sevindiren bir diğer istatistik; çocuk ölümleri.
الإحصائية الأخرى, ربما هي ما أُفضّل هي أن ننظر في وفيات الأطفال

Görevin istatistik bilgilerdeki tutarsızlıkları bulmak.
سيكون عملك هو مراجعة قوائم إحصائية وإيجاد عدم التوافق بينها

Şimdi sokakları bilmediğim için üzgünüm, ama benim için bir istatistik değil.
أعتذر أنا لست خالية من المشاعر، ولكنها أكثر من مجرد إحصائية بالنسبة لي

En etkileyici istatistik şu. Bir kere deneyenlerin yüzde 91 'i tekrar geliyor.
إليك أكثر إحصائية تأثيراً، 91% من الأشخاص الذين يزوروننا مرة سيعودون لزيارتنا مجدداً

İşgücü İstatistik Kurumuna göre bir kadın çalışan bir erkeğin kazandığı her dolara karşı yalnızca 83 sent kazanıyor.
طبقاً لمكتب إحصائيات العمل، تجني المرأة العاملة 83 سنتاً فقط مقابل كل دولار يجنيه الرجل.

Vasiyet yazmak aslında oldukça basit ve uygun fiyatlı olmasına rağmen bu şaşırtıcı bir istatistik.
هذه إحصائيات مفزعة ونظرًا لأن كتابة الوصية يمكنُ أن تكون بسيطة للغاية وغير مكلفة حقًا.

Dedektif, masamdaki bilgisayarımda çok ilginç bir istatistik var.
أيها المفتش, على مكتبي هناك إحصائيات طازجة من الكمبيوتر

İstatistik verilerinde gizlenmiş, sonuçları tamamen alt üst edebilecek bir şeyler olabilir.
أي مجموعة من الإحصاءات ربما تخبئ شيئاً بداخلها شيئاً قد يقلب النتائج رأساً على عقب

Karmaşık istatistik analiz ve grafik teorisi gerekir.
لأنه سيتطلب تحليل إحصائي معقد ونظرية رسم بياني ليس كل من يستهدف يصاب بالمرض

Çeteler dünyanın son birkaç saatindeki duyguların nüfusunun farklı istatistik analizlerini temin ediyor.
الغوغاء تقدم مختلف أعطال الإحصاء لعالم المشاعر في الساعات القليلة الفائتة.

Kaç rock yıldızının erken ilişkiden uzak durduğuna dair bir istatistik var mı?
هل لديك احصائيات عن عدد نجوم الروك العازفيين عن الجنس؟

Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.
وماذا أثبتته هذه التجربة أن هولاء الأطفال يجرون إحصاءات على اللغة الجديدة.

Size ne demek istediğimi gösterecek birkaç istatistik vereyim.
دعوني أعرض عليكم بعض الإحصائيات لتوضيح ما أعنيه.

Eğer bir lise robot kulübüne veya bir üniversite mühendislik sınıfına girerseniz bu istatistik size çok tanıdık gelebilir.
قد تبدو هذه الإحصائية مألوفة لو دخلتم نادي الروبوتات في المرحلة الثانوية أو فصل هندسي أكاديمي.

Eğlencesine istatistik ve hasar raporu veriyorum.
لا أدري ربما يساعد في الاحصائيات وتقارير الإصابة في بعض الفكاهات الموسمية

Buna rağmen aslında ben istatistik dünyasına biraz geç katıldım.
ولكن في الحقيقة، تحولت إلى عالم إحصاء في وقت متأخر.

Ve tökezledim, sonra bir istatistik kafama dank ettirdi.
وتعثرت بإحصائية ، عادت بي للبداية.

Ama benim en sevdiğim istatistik şuydu, 250 katılımcıdan 100'ü anahtarlarını geri istemedi.
لكن افضل احصائية بالنسبة لي هي ان 100 من ال 250 شخصا المشاركين لم يريدوا استرجاع مفاتيحهم.

Kanada'daki 2003 yılı istatistik raporlarında yüzde altmış iki...
تقرير الصحة في كندا بعام 2003 , ان 63

- Evet, istatistik olarak da muhtemelen Japon kökenli.
من الناحية الأحصائية هو على الأرجح من أصل ياباني