"kadar bekliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تنتظر حتى
• تنتظرين حتى

Hiçbir araba görmeyinceye kadar bekliyor ve buza dikkatli bir şekilde adım atıyor.
إنها تنتظر حتى لا ترى أي سيارة .وتعبر الطريق بحذر بإتجاه الجليد

Neden sesli mesaj bitene kadar bekliyor?
لماذا تنتظر حتى ينتهى البريد الصوتى ؟

Sahibi uzaklaşana kadar bekliyor.
تنتظر حتى يبتعد المالك بعيدًا

Yatağa gelmeden önce uyuduğuma karar verene kadar bekliyor musun?
إذاً، هل تنتظرين حتى تعتقدي أنني نائم قبل أن تأوين للفراش؟

Yatağa gelmeden önce uyuduğuma karar verene kadar bekliyor musun?
إذاً، هل تنتظرين حتى تعتقدي أنني نائم قبل أن تأوين للفراش؟ هذا ليس أمراً متعمداً