"kahin" - Translation from Turkish to Arabic

• العرافة
• المستبصر
• العرّافة
• النبي
• الأوراكل
• العراف
• أوراكل
• الوحي
• المتنبئين
• عراف
• بروفيت
• عرّاف
• الكهنة
• العرّاف
• العرّافَ

Yaşlılar Kaynağın tahtı için Kahin'in bir oyun oynadığına inanıyorlar.
الكبار يعتقدون أن العرافة ستفعل شيء من أجل تتويج المصدر

Her takımdaki bir kişiye Kâhin'in olası koordinatlarını veririm diğer kişiye de kimliğini.
حسنٌ، سأعطي شخصاً من كل فريق إحداثيات المستبصر المُحتمل، وسأعطي الشخص الآخر هويته.

Kahin, bizi ölülerin arasında aramayı düşünmezler dedi.
قالت العرّافة إنهم لنْ يفكروا بالبحث عنّا بين الموتى

Kahin Jack, ünlü sokak kahini ve hareketsiz bir şehirdeki küçük bir yerel renk.
النبي جاك شهير شوارع العالم ونكهة محلية صغيرة في بلدة تستطيع أن تستخدم أكثر

Evet küçük dostum, demek Kuzey Kahin'ine gidiyorsun?
لذا، سأرافقك، و أنت في طريقك إلى الأوراكل الجنوبية؟ نعم.

Spider, Kâhin ve büyücü, meraklı ve sonsuz güçlere sahip.
إن العنكبوت و العراف و الساحر لديهم سلطات لا نهائية و غريبة جداً

B ve K, ben Kâhin. Bir sorunumuz var.
يا (بي) و(كي)، هنا (أوراكل)، لدينا مشكلة.

Kahin'in bizimle bağlantı kurması durumunda bir geminin burada beklemesini öneriyorum.
إنني أطالب بأن تبقى سفينة واحدة هنا في ملجأنا في حال حاولت العرافة أن تتصل بنا

Kahin'le bağlantı kurabilmek için, Matrix'in içinde biri olmalı.
نحن بحاجة لتواجد داخل الماتركس لانتظار اتصال من العرافة

Aslında, Kahin benim doğum öncesi toniğimin içine kendi kanını karıştırıyordu.
في الواقع ، العرافة خلطت دمها بمنشطقبلالولادةخاصتي.

Kâhin'in, dişlerini dökmemle alakalı bir şeyler söylüyor mu?
هل ذكر لك المستبصر شيئاً بخصوص كسري لأسنانك؟

İşte bu yüzden Kâhin, nasıl olduğunu öğrenmek için her şeyi yapacaktır.
ولهذا سيفعل المستبصر أيّ شئ ليعلم كيفية حدوث هذا

Ama bunu yaparak "Kâhin" e tam istediğini şeyi verebileceğimizi de kabullenmeliyiz.
ولكن يجب أن نضع بالإعتبار أن فعل هذا قد يُعطي المستبصر ما يريده بالضبط.

Kahin sana numaralarını öğretti değil mi?
..العرّافة علّمتكِ ألاعيبها , أليس كذلك؟

Ve Kahin öldüğüne göre, benim bilgiye ihtiyacım var ve Cricket, şu an tek kaynağım sensin
لكنْ بما أنّ العرّافة ماتت، فأنا بحاجة لمعلومات وأنت أيّها الجندب مصدري الوحيد

Deşifre edebildiğimiz küçük bölüme göre onun hala Kahin Beş'in elinde olduğu anlaşılıyor.
من الصغار نحن كنّا قادرون على حلّ، هو يظهر هي تحتجز من قبل النبي فيف.

Şu anki istihbaratımıza göre, Kahin Beş'in çeşitli yabancı hükümetlerin istihbarat kaynaklarına sızdığına inanmak için yeterli sebep var.
مستندة على الإستخبارات الحالية، عندنا سبب للإعتقاد ذلك شبكة النبي فيف إخترقت وكالات عدّة حكومة أجنبية.

Ben Güney Kahin'i konusunda bir uzmanım.
أنا خبير بعض الشّيء على الأوراكل الجنوبية.

Hazır Kâhin de buradayken, bunu şimdi yapabiliriz.
, بوجود العراف هنا . يمكننا أيضاً أن نفعل ذلك الآن

Kâhin, burada ölmek üzere olduğumuzun farkında mısın?
في موعد. (أوراكل)، هل أنت مدركة بأننا نوشك على الموت نا ؟

Kahin yaşlı tanrılardan olma bir melezden bahsediyor.
الوحي تُشير لنصف دم ابن أحد أكبر الآلهة.

Her Kahin'in kendi yatak odası, TV'si ve ağırlık odası var.
كلّ واحد من المتنبئين لدية غرفة نوم وغرفة إنتظار و تلفزيون

Bir Kahin martın on beşinden sakın, diyor.
إنه عراف يحذرك من منتصف شهر مارس

Gina, arka tarafa dolan ve Kahin sen benimle geliyorsun.
(جينا)، اريدك ان تغطى المتطقة الخلفية و (بروفيت)، ستأتى معى

Söylediklerini yapmayacağım Kahin.
أنا لَنْ أَحْلَّ محلكَ، عرّاف.

Kahin'in sözleri bir uyarıydı.
كلمات الكهنة كانت تحذيراً ونبوءة ، أن أسبرطة سوف تسقط، ومعها كل اليونان.

Ya da belki Kahin söylemiştir.
أَو لَرُبَّمَا العرّاف حذّرَه.

Anlamıyorum, eğer Kâhin, Pheobe'nin seninle evlenmesini engellemek istiyorsa, seni öldürmek istemesi gerekmez miydi?
أنا ما زِلتُ لا أَفْهمُ، إذا أرادَ العرّافَ أَنْ يَتوقّفَ فويب مِنْ زَواجك، ألا تُريدَ قَتْلك؟