"kolay bir yolu" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك طريقة سهلة
• من طريقة سهلة
• هنالك طريقة أسهل
• هناك طرق أسهل
• هناك طريقة أسهل

Öğrenmenin kolay bir yolu var. Doktorlarınızdan birine tahlil yaptırın.
هناك طريقة سهلة لنعرف اجعل أحد أطباءك يجري لك فحصاً

Sanırım bunu sana söylemenin kolay bir yolu yok ama, gezegenindeki uygarlık tamamen yok edilmiş.
أفترض أنه ليس هناك طريقة سهلة لنخبرك ذلك لكن الحضارة على كوكبك مدمرة

Bunu söylemenin kolay bir yolu yok fakat evliliğimiz artık mahkemede yürütülüyor.
ليست هناك طريقة سهلة لقول هذا لكن زواجنا شارف على الإنتهاء

Birinden ayrılmanızın kolay bir yolu yoktur.
ما من طريقة سهلة لإنهاء أية علاقة

Keşke çocuk sahibi olabilmemizin daha kolay bir yolu olsaydı ama sanırım yok.
ليته كانت هنالك طريقة أسهل لننجب طفلاً، لكن ما من واحدة.

Zaten Almanları durdurmanın daha kolay bir yolu olmalı.
لابد أن يكون هناك طرق أسهل لإيقاف الألمان، على أية حال

Kanatlarımı kazanmanın daha kolay bir yolu olmalı.
لا بد أن هناك طريقة أسهل لأحصل على جناحيّ

Bunu sana açıklamanın daha kolay bir yolu olmasını dilerdim şoku hafifletmek için ama yok.
وأود لو أنه كان هناك طريقة سهلة لشرحهذالك . للتخفيف من الصدمة لكنلايوجد.

bunu yapmanın kolay bir yolu var, ve tabii bir de zor yolu.
هناك طريقة سهلة لفعل ذلك وطريقة أخرى صعبة

Üzgünüm, bunu söylemenin kolay bir yolu yok.
‫أنا آسف ‫ليس هناك طريقة سهلة ‫لاقول لكم هذا

Bunu söylemenin kolay bir yolu yok o yüzden direk söylemek zorundayım.
حسناً ، ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا لذا سأقوله مباشرة

Tabi ki tüylenmeye bakmanın kolay bir yolu da var.
وبالتأكيد هناك طريقة سهلة لتحديد سن البلوغ

Bak bunu söylemenin kolay bir yolu yok ama buna bir son vermeliyiz.
انظري ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا، لكن يجب علينا أن نتوقف

Makine sahteyse bunu söylemenin kolay bir yolu vardır.
هناك طريقة سهلة لإكتشاف ما إذا كانت هذه الأداة خدعة

O parayı almanın çok daha hızlı ve kolay bir yolu olduğunu söylesem bana olan cevabın ne olurdu?
ماذا لو أخبرتكِ بأن هناك طريقة سهلة و سريعة للحصول على المال الكافي ؟

Amacın parayı almaksa parayı almanın kolay bir yolu var.
،إذا كان هدفكَ الحصول على المال هناك طريقة سهلة للحصول على المال

Bunu söylemenin gerçekten daha kolay bir yolu yok.
هذا .. ما من طريقة سهلة لقول هذا

Açıklamanın kolay bir yolu yok.
ما من طريقة سهلة لتفسير ذلك. إنّني...

Hacı bu çekimin daha kolay bir yolu olmalı.
يا صاح، لا بد وأن هنالك طريقة أسهل لأخذ هذه اللقطة.

Yeşil kart almanın daha kolay bir yolu olmalı.
هناك طرق أسهل لتحصلي على الفيزا