"koleksiyonu" - Translation from Turkish to Arabic

• المجموعة
• جمع
• يجمع
• مجموعته
• بجمع
• تجمع
• أجمع
• تشكيلة
• لمجموعة
• مجموعه
• ومجموعة
• بمجموعة
• جامع
• مجموعة
• تجميع

Koleksiyonun iyi durumda olduğunu ve büyüdüğünü kontrol etmek benim işim ve bu da, temelde, ölü hayvan koleksiyonu yapıyorum demek oluyor.
عملي هو التّأكد أنّ المجموعة تبقى على ما يرام، وأنّها تكبر، وهذا يعني أنّني أقوم بجمع الحيوانات الميّتة.

Çin'in 5,000 yıllık tarihinden ve mirasından oluşan... koleksiyonu sunmaktan sevinç duyuyorum.
المجموعة التى حتى فترة قريبة كنا نعتقد بقدها للأبد

Bugün, biraz alışılmadık yollarla öykü koleksiyonu yapmaktan bahsedeceğim.
إذا سوف أتحدث اليوم عن جمع القصص بطرق غير تقليدية.

Zamanında porselen koleksiyonu olan bir adama aşık olduğunu söylemişti.
لقد قالت أنها تحب الرجل ،الذي يجمع الخزف

İlk koleksiyonu basıldıktan sonra Petersburg' da yaşayacağız.
بعد أن نشر مجموعته الأولى ، كنا نأمل في العيش في بطرسبرج.

Şimdiye dek bulduğum en zengin seramik asker koleksiyonu.
هذه هي المجموعة الاكبر من محاربي تيراكوتا الذين وجدتهم.

Sonra bir baktım tüm koleksiyonu almışım, Chateau Margaux'nun tüm şişelerini.
قبل أن أعرف أنني إشتريت كامل المجموعة كلّ قنينة معروفة من قلعة مارج

Hiçbir yargıç bu koleksiyonu saklamana izin vermez, Ajan Booth.
لن يسمح لك أي قاضٍ بالاحتفاظ بهذه المجموعة أيها العميل بووث

Yeni bir hobi falan edinsem iyi olur dedim sadece. Para koleksiyonu gibi.
فقط قُلتُ رُبَّمَا أَجِدَ هواية جديدة، مثل جمع العملات المعدنيةِ.

İndirimdeydi. İsim koleksiyonu yapıyorum. Versene.
لقد كان سعره مخفضّاً، و أنا أحب جمع الأسماء، هاتيهِ

Küçükken kemik koleksiyonu yapmıştım.
يبدو أنه يحب البحث من الجميع مررتُ بمرحلة جمع عظيمة

Büyükbabam düğme toplardı. "Herkes para pul koleksiyonu yapar.
على الأقل لديه هواية مثلا جدي كان يجمع الأزرار

Pahalı araba koleksiyonu var. Onlarca araba.
إنه يجمع السيارات الفارهه لديه العديد منهم

O koleksiyonu oluşturmak için 20 yılını ve bir servet harcadı.
في بناء مجموعته... . ففي خلال أسبوع، في يوم جميع القديسين،

Tam bu noktada yanılıyoruz. Ceset parçaları koleksiyonu yapmıyor.
هذه بالضبط هي النقطة التي أخطأنا فيها إنه لا يقوم بجمع أجزاء الجسم

Seni dışarıda gördüler mi para koleksiyonu yapsan bile umursamayacaklardır.
إن شاهداك بالخارج، فلن يكترثا إن كنت تجمع المال لجمعية خيرية؟

Ne yalan söyleyeyim şişe kapağı koleksiyonu yapmak asla aklıma gelmezdi.
يجب أن أقول، ما كنت أظن أبدًا أن أجمع أغطية الزجاجات.

Büyük bir bira etiketi koleksiyonu olan incelikli bir siyasetçiydi.
لقد كان سياسياً دقيقاً مع تشكيلة كبيرة من أغطية البيرة

Tiyatro koleksiyonu için sakladığım bazı şeyler var.
لدى بعض الأشياء التي كنت أدخرها لمجموعة المسرح

Aynı zamanda 2000 hektarlık bir sığır çiftliği ve dünyanın en büyük antika altıpatlar koleksiyonu var.
إنه يملك أيضاً 5000 فدان من مزرعه للماشيه و أكبر مجموعه في العالم من التحف الرمايه السته

Hayatta iki büyük tutkusu var, Yenipazar'daki yarış atları ve antika para koleksiyonu.
هناك عشقين في حياته اسطبلات خيول السباق الخاصة به في نيوماركت ومجموعة عملاته الأثرية

Evet, ama duydum ki harika bir elbise koleksiyonu varmış.
لكن، إلا أني قد سمعت أنه حظي بمجموعة ملابس مذهلة

Hatırladınız mı? Ona kuş koleksiyonu derdi.
تَتذكّرُ،هو كَانَ متعود يقول علية جامع الطيورِ؟

Sanki bir suçlular koleksiyonu. Hatta ikisinin işi suç işlemek.
لدينا مجموعة عملاء للغوغاء أثنان منهم كان لديهم أوقات عصيبة

Moda dünyası, sosyete, - sanat eseri koleksiyonu ve bağırma...
عالم الأزياء ، و المجتمع ، و تجميع التحف و الصراخ