"kopuk" - Translation from Turkish to Arabic

• مقطوعة
• منعزلة
• مقطوع
• حسه
• خضامٌ
• المقطوع
• عن الواقع

Kabul etmedim. Şimdi de orada işte dünyadan ve okuldan kopuk.
لم تنجح، والآن هي في الداخل، مقطوعة عن العالم، وعن مدرستها.

Bu mümkün değil, efendim. Hatlar yok. Bütün bağlantılar kopuk durumda.
ليتني استطيع سيدي انا خارج الخدمة كل اتصالاتنا مقطوعة الان

Tapirler çok küçük, izole, birbirinden kopuk popülasyonlar olarak yaşarlar.
وتوجد حيوانات التابير في مناطق صغيرة جدا منعزلة وغير متصلة

Şimdiyse buradayım, kaynağındayım ve her zamankinden daha kopuk hissediyorum kendimi.
الأن أنا هنا فى المصدر وأشعر أننى منعزلة أكثر مما مضى

Eğer birinin kopuk başını düşünmek seni üzüyorsa, bunun adı Aşk'tır.
عندما تزعجك فكرة رؤية شخص مقطوع الراس, ذلك يعني انك تحبة.

Ama kendisi gerçeklerden biraz kopuk biriydi.
و لكنه فقد حسه بالواقع

Aklınız çok karışık Bay Porter. kopuk kopuk düşünceler ve arzular dolanıp duruyor.
{\pos(192,220)}عقلكَ مُضطربٌ يا سيّد (بورتر)، خضامٌ من الأفكار غير المتصلة والمُجادلة.

Neden benim kopuk kafam hâlâ çığlık atıyor?
لماذا يستمرّ رأسي المقطوع بالصراخ؟

Kız tecavüze uğramış ve şu anda gerçeklerden kopuk bir halde.
هذه الفتاة تعرضت للاعتداء وهي تعيش حالة من الانفصال عن الواقع

Şu kafası kopuk Barbielerle dolu kutu duruyor mu?
لا يزال لديكى هذا الصندوق الملىء بالعرائس مقطوعة الرأس ؟

Kafası kopuk güç İmkansız bir yarayla, Ve uçamayan bir uçucu.
السلطة مقطوعة الرأس مع الجرح المستحيل، والطيار الذي لا يمكن أن يطير.

Tahta elli, eli kopuk barmen.
نادل يده مقطوعة ويستخدم يد خشبية

"Hey soktuğumun polisi, kopuk kafalardan dişleriyle dilleri koparan bir serseri beni takip ediyor.
"يا، أيتها الشرطة المتسكعة أطاردمنقبلرجل ... "من يسحب ألسنة رؤوس مقطوعة بأسنانه ...

- İnsanlardan kopuk olmanla ilgili konuşalım. - Onu içeceğinden emin misin?
انا اتحدث عن كونك منعزلة عن الأشخاص هل انت متأكد انك تريد هذا ؟

İçime kapalı, dış dünyadan kopuk olabiliyorum.
يمكن أن أكون منعزلة و منقطعة الاتصال

Dışarıda kopuk bir elektrik kablosu var elektriği kesmenin bir yolu bulmalıyız.
حسناً، هناك سلك مقطوع بالخارج علينا أن نجد طريقة لتثبيته

Kaldırımın kenarında da kopuk bir insan penisi duruyor.
يوجد هناك قضيب بشري مقطوع

Ama kendisi gerçekten biraz kopuk biriydi.
و لكنه فقد حسه بالواقع

Şu kafası kopuk insan evladı mı Eric?
أهذا هو الرجل المقطوع الرأس يا إريك؟