"memleketin" - Translation from Turkish to Arabic

• مدينتك
• مسقط رأسك
• وطنك
• موطنك
• ولايتي
• مسقط رأسكِ

Senin memleketin neresi?
ماذا كان إسم مدينتك ؟

San Diego. Senin memleketin.
في (سان دييغو), مدينتك

Küçük bir numara öğrendim ve memleketin Dundalk, Maryland'e bir füze fırlatmak üzereyim.
خدعه بسيطه تعلمتها وسوف أطلق صاروخ على مسقط رأسك دندالك، مريلاند.

memleketin yalnızca adını verir çünkü aşırı üreyen sıçanlar gibi ailen musallat olmuştur.
مسقط رأسك مجرد اسم يظل يلاحقك لأن عائلتك infested it كفرط تكاثر الفئران

Hayır, sadece ilginç geldi. Burası memleketin bile değil.
لا، أرى فحسب أن الأمر مثير للاهتمام فهذا المكان ليس وطنك حتى

Burası memleketin. Afrika'yı asla terk edemezsin.
هنا وطنك أنت لن تغادر أفريقيا أبدا

Senin asıl memleketin orası, değil mi?
أنها موطنك الأصلى , أليس كذلك ؟

Dediğim gibi, Bob. Bunlar benim memleketin yasal, maaşlı çalışanları.
كما قلت يا (بوب)، هؤلاء موظفين ذي أجور شرعية من ولايتي.

Senin memleketin Barbie'nin de memleketi.
مسقط رأسكِ هُو مسقط رأس (باربي) أيضاً.

Bay Ryu burada yaşadı fakat burası senin memleketin değil.
،عاش السيد (ريو) هنا لكن هذه ليست مسقط رأسك

memleketin Yanjin.
مسقط رأسك هي "يانجين".

memleketin Lasari'yi hedef alıyor.
(إنها تستهدف مسقط رأسك (لاساري

Burası senin memleketin dostum.
. هذا هو وطنك يا رجل

Burası senin memleketin değil.
هذا ليس وطنك.

memleketin neresi?
أين هو موطنك الأصلي ؟

memleketin Kuzey Dakota'da patolog olmanın şartları nedir...
{\pos(192,220)} أقصد، لا أعلم ماهي الشروط المطلوبة في موطنك (داكوتا الشمالية)...