| Benden nefret ediyorsundur. Umarım yine de buluşmak istersin. | Open Subtitles | مؤكد أنكِ تكرهينني الآن , هذا مضحك لكنآملاستمراررغبتكِفيملاقاتي. |
| Sözümü tutmadığım için benden nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | لابُد أنكِ تكرهينني لأنني لم أوفي بوعدي. |
| Sana bu ismi verdikleri için ailenden nefret ediyorsundur? | Open Subtitles | لابدّ أنّك تكره والديك لتسميتك بذلك |
| Bu adamlardan nefret ediyorsundur? | Open Subtitles | -لابدّ أنّك تكره هؤلاءِ |
| Bahse girerim şu anda tüm Meksikalılardan nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | ـ أعتقد أنك تكره المكسيكيين الآن يا رفاق .. |
| Eminim tüm dünyanın sevdiği filmlerden nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | أراهن أنك تكره الأفلام المحبوبة من الجميع |
| - Benden nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | لابد أنكِ تكرهيني |
| Biliyorum. Eminim benden yeterince nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | اعرف و انا متأكد من كراهيتك لي بالقدر الكافي |
| Senden ayrılmam gerekti ve bunun için benden nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | اضطررت لتركك... وأنت تكرهينني لذلك على الأرجح |
| Annen yüzünden benden nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | لا بد أنك تكرهينني بسبب ما حصل لأمك. |
| Şöyle başlıyor, "Sevgili Midge, herhalde şu anda benden nefret ediyorsundur, ve eğer etmiyorsan, senin derdin ne? | Open Subtitles | وهاهي تبدأ : عزيزتي (ميج) من المحتمل أنك تكرهينني الآن وإذا لم تفعلي ، فماخطبك؟ |
| Benden nefret ediyorsundur. Hayır. | Open Subtitles | -لابد أنك تكرهينني |
| - Jordan, benden nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | -جوردان)، أعرف كم تكرهينني) |
| Ya da sadece Stefan'dan nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | -أو أنّك تكره (ستيفان) فحسب . |
| Ya da sadece Stefan'dan nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | -أو أنّك تكره (ستيفان) فحسب . |
| Yani Edmonton Oilers'dan nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | و هذا يعني أنك تكره فريق "إدمونتون أويلرز" |
| Böyle yapılmasından nefret ediyorsundur kesin. | Open Subtitles | لذيذ أراهن أنك تكره هذه الحركة |
| Yani Edmonton Oilers'dan nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | و هذا يعني أنك تكره فريق "إدمونتون أويلرز" |
| Benden nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | يجب ان تكرهيني |
| Biliyorum. Eminim benden yeterince nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | أعرف و أنا متأكد من كراهيتك لي بالقدر الكافي |