| - Hacklemeye başlarım. İrtifaya ulaştığımızda da açılır. Artık Onu geri getir. | Open Subtitles | سأبدأ بالإختراق، وبمجرد وصولنا إلى الارتفاع المنشود سيفتح القرص، والآن أعده إلى الحياة. |
| Allahaskina, Mike; Onu geri getir. | Open Subtitles | إكراما لله أعده |
| Sana yalvarıyorum, Onu geri getir. | Open Subtitles | أتوسل إليك أعيديها |
| Onu geri getir benim için! Onu geri getir benim için yoksa seni parçalara ayırırım. | Open Subtitles | أعدها من أجلي، أعدها من أجلي وإلاّ مزّقتُك إرباً |
| Onu geri getir, altı santim daha küçük olacaksın. | Open Subtitles | أرجعها متأخرة وسوف تقصر 6 انشات |
| Onu geri getir Michelle. | Open Subtitles | (أعيديه يا (ميشيل |
| Lütfen Onu geri getir. | Open Subtitles | للحياه اعده ارجوك |
| Sadece Onu geri getir. Onu hemen geri getir. Gwen... | Open Subtitles | فقط أعده أرجعه الآن " قوين " فات الأوان |
| Onu geri getir. Jeneratörü kapatın. | Open Subtitles | أعده إوقف تشغيل المولد |
| Onu geri getir yoksa seni ve ordunu yok ederim. | Open Subtitles | أعده أو سأقتلك وبقية جيشك |
| Lütfen. Onu geri getir. Lütfen. | Open Subtitles | أعده أرجوك يا "تشارلي". |
| Şimdi Onu geri getir! | Open Subtitles | والآن أعده إلى الحياة! |
| Onu geri getir. | Open Subtitles | أعده |
| Tanrım, Onu geri getir. | Open Subtitles | يا إلهي، أعيديها! |
| Öyleyse geri al, Onu geri getir. | Open Subtitles | -تراجعي عن ذلك و أعيديها |
| Onu geri getir. | Open Subtitles | أعيديها |
| - Onu geri getir! - Yeter artık bu ejderhalar! | Open Subtitles | أعدها إلى هنا ، أكتفينا من هذه التنانين |
| Lütfen Onu geri getir. | Open Subtitles | ـ أرجوك أعدها لبيتها |
| Felix her şey bittiğinde Onu geri getir. | Open Subtitles | (فيليكس)، عندما ننتهي من الأمر أعدها إلى هنا أريد أن يكون جميع أفراد الأسرة حاضرين من أجل أمي |
| Emrediyorum sana! Onu geri getir! | Open Subtitles | أنا آمرك , أرجعها إليّ |
| Bak, sadece Onu geri getir. | Open Subtitles | أنظر, أرجعها فقط |
| Onu geri getir. | Open Subtitles | أعيديه للحياة |
| - Hayır, Onu geri getir. | Open Subtitles | - لا، أعيديه - |
| Hayır, peşinden gidip ropörtaj yap ya da Onu geri getir. | Open Subtitles | كلا، الحق به لإجراء مقابلة أو اعده! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 