"onun gözlerine" - Translation from Turkish to Arabic

• في عينيه
• فى عينيها
• فى عينيه

Çocuk yaptığını söylerken... onun gözlerine bakıyordum.
كنت أنظر في عينيه عندما أخبرني أنه فعلها

Yani bu kabadayı senin yumruk atacağını düşündüğü zaman, sen onun gözlerine balçık atacaksın!
المرة القادمة التي يظن فيها المشاغب أنك ستلقي لكمة، تلقى كرة من الطين في عينيه!

onun gözlerine bakmak... sadece bir saniyeliğine, beni görmesi için... yaptıklarını ve nedenini öğrenmek.
...أن أنظرَ في عينيه للَحظَةٍ واحِدَة ...و أجعلهُ يَراني ما فَعَلَه بي.

onun gözlerine bakıp aynen şunu dedim "Ben çantamda baharat taşımam ki".
نظرت مباشرة فى عينيها و قلت "أنا لا أحمل توابل فى محفظتي"

Özür dilemek istiyorum. onun gözlerine bakmak ve ...
أريد أن أعتذر، أريد أن أنظر فى عينيها و...

Zaten onun gözlerine yeterince toz atmadınız mı?
ألم تلقى ما يكفى من الغبار فى عينيه ؟

Sen sadece buradan yürüyeceksin, onun gözlerine bakacaksın ve onun kim olduğunu-
عليك فقط الدخول الى هناك النظر في عينيه وتريه من هو...

onun gözlerine baktığında gördüğün kendi hislerinin yansıması.
...عندما تنظر في عينيه ترى أنعكاس مشاعرك عليهما

# Cevaplar için onun gözlerine bakıyorsun #
وأنت تبحثين عن ♪ الجواب في عينيه ♪

Sana söyledim, sadece onun gözlerine bakmak istiyorum.
قلت لك، أريد فقط أن أنظر في عينيه

# Sadece onun gözlerine bak #
فقط أنظر في عينيه

onun gözlerine baktı ve;
: ثم حدق في عينيه وقال

Her gün onun gözlerine bakarım.
أنا أنظر في عينيه كل يوم

- Boşuna anlatma. onun gözlerine bakan sen değildin.
أنت لم تنظر فى عينيه.