"oraya gidiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يذهب إلى هناك
• يذهب هناك
• متجه إلى هناك
• يدرس هناك
• كانت تتجه إلى هناك
• فى طريقه الى هناك
• في طريقه إلى هناك
• طريقها إلى هناك
• إلى هُناك

Her hafta oraya gidiyor, sıraya giriyor, görüşmeler yapıyor ve iş aradığı ile ilgili bir sürü yalan uyduruyor.
هو يذهب إلى هناك كل إسبوع ينتظر في الطوابير ويجري المقابلات... ويختلق كل الأكاذيب... عن أنه يبحث عن وظائف

- Biliyorum. - Ama çıktığım o deli de oraya gidiyor. Yeni bir yer bulmam gerekti.
ولكن هذا الزحف ذهبت في ذلك التاريخ مع يذهب هناك لذلك كان علي أن أجد واحدة جديدة.

Her gün okuldan sonra oraya gidiyor ve 18:00'de dükkan kapanana kadar kalıyor.
انه يذهب هناك كل يوم بعد المدرسة و هو لا يغادر حتى يغلق المتجر الساعة 6: 00

Naomi'nin evine gitmeliyiz. Evine göz kulak olacağıma söz verdim, ve 200 kişi oraya gidiyor.
علينا الذهاب إلى منزل (نايومي) لأنني وعدتها بالإهتمام بمنزلها و هناك حوالي 200 مراهق متجه إلى هناك الآن

Yeğenim Akiva da oraya gidiyor.
أكيفا ابن أخي يدرس هناك.

Paloma anlaşmayı yapmak için oraya gidiyor olabilir mi?
إذن من المحتمل أن (بالوما) كانت تتجه إلى هناك لتعقد صفقة ؟

Evet. Las Nieves'i biliyor, şu an oraya gidiyor.
انه يعرف بخصوص "لاس نيفيز" انه فى طريقه الى هناك الآن.

oraya gidiyor, en azından yoldadır.
أعتقد انه كان في طريقه إلى هناك

Ve dinle, Paige patronundan nefret ettiğini anlattığını söylemişti oraya gidiyor olabilir.
وقال بيج والاستماع، كانت صراخ عن كره رئيسها، حتى تتمكن من أن تكون في طريقها إلى هناك.

Düzenlemelerin yapılması gerek.. Kazançlar oradan oraya gidiyor.
حسنٌ، الترتيبات يجب أن تُعقد، المُمتلكات تنتقل من هُنا إلى هُناك.

Hemşirelere göre sürekli oraya gidiyor ve akşam yemeğini onunla yiyor.
يذهب إلى هناك ويأكل عشاءه هذا ما تقوله الممرّضات

Çünkü sürekli oraya gidiyor.
...لأنني ...إنه يذهب إلى هناك دائماً

- Babam üç yıldır oraya gidiyor.
والدي يذهب إلى هناك لسنوات

Biliyorum çünkü bir dostum oraya gidiyor.
أعرف ذلك لأن أحد أصدقائي يذهب هناك

On numara bir restoran olduğu için herkes oraya gidiyor.
-كلا، كلا الجميع يذهب هناك لأنه مطعم جيد

Durgun Göl. JT oraya gidiyor şimdi.
بحيرة " بلاسيد" (جي تي) متجه إلى هناك

Stirling'in oğlu oraya gidiyor.
ابن (سيرلنغ) يدرس هناك

Şimdi oraya gidiyor.
الأن هو فى طريقه الى هناك

Öğrendi. Bir patlama daha olmuş. TC oraya gidiyor.
لقد حدث انفجار آخر في المصنع (تي سي) في طريقه إلى هناك

Ariel şu anda oraya gidiyor. Mary Margaret'a selamlarını iletmemi istemişti.
(آرييل) في طريقها إلى هناك الآن وأرادتني أنْ أبلّغ (ميري مارغريت) بوداعها

Sanırım Gwyneth Paltrow da oraya gidiyor.
أعتقد أنّ (جوينيث بالترو) تذهب إلى هُناك.