"otoimmün" - Translation from Turkish to Arabic

• المناعة الذاتية
• مناعة ذاتية
• المناعي
• ذاتية المناعة
• مناعي ذاتي
• ذاتيّ المناعة
• ذاتي المناعة
• من أمراض المناعة

Hasta kalıyor. Hepatit serolojileri ve Otoimmün panel talep edelim.
سيبقى، قوموا بالبحث عن مصول التهاب الكبد و المناعة الذاتية

Homeopatik araştırmalara göre gıda alerjiyle Otoimmün tepkiler arasında bir ilişki var.
بعض دراسات أمراض الدم أثبتت وجود اتصال بين حساسية الطعام و المناعة الذاتية

Stres arttıkça çocuklarda otizmin, metabolik ve Otoimmün hastalıkların daha fazla ortaya çıktığı görüldü.
ويتضح أنه مع تزايد الضغط، يُطوّر الأطفال درجة أكبر من التوحد، وأمراضًا أيضية أكثر، وأمراض مناعة ذاتية أكثر.

Hangi Otoimmün hastalığa sahip olduğunu bulursak daha çabuk tedavi edebiliriz.
إن عرفنا أي مرض مناعة ذاتية سنعالجك بسرعة

Ancak Otoimmün hastalık çok sayıda organı etkileyebilir veya felce neden olabilir.
و لكن المرض المناعي يمكن أن يصيب عدة أعضاء و يسبب شلل

İnsanoğlunun bildiği tüm Otoimmün hastalıkların tahlilini mi istiyorsun?
تريدني أن أكشف عن كل أمراض ذاتية المناعة في الكون؟

Ya menenjit ya da beyin iltihabı. Ya da Otoimmün.
إما التهاب السحايا أو الدماغ أو ربما مرض مناعي ذاتي

Görünüşe göre Otoimmün hepatit.
يبدو أنّه التهاب كبديّ ذاتيّ المناعة

Oldukça düşük bir ihtimal. Otoimmün çok daha akla yatkın.
احتمال ضئيل المناعة الذاتية أكثر رجحاناً

Şu sizin işe yaramaz, kansere karşı Otoimmün fikriniz.
يا لمشاكستكما السرطان يتحدى المناعة الذاتية

Beyne ve vücuda saldırıyor. Klasik Otoimmün hastalık.
إنه يهاجم الجسم والدماغ معاً الأعراض الكلاسيكية لأمراض المناعة الذاتية

Dr. House, kalp bloğu artı karaciğer yetmezliği Otoimmün olabilir.
د. هاوس حصار القلب مع فشل الكبد قد يعنيان أمراض المناعة الذاتية

Dr. House, kalp bloğu artı karaciğer yetmezliği Otoimmün olabilir, belki skleroderma.
د. هاوس حصار القلب مع فشل الكبد قد يعني أمراض المناعة الذاتية ربّما تصلّب الجلد

SKHA, Otoimmün hastalık olan Myastenia Gravis.
نقص الخلايا الحمراء، و مرض مناعة ذاتية يسمى الوهن العضلي

PET görüntülemeyle Otoimmün hastalığı beş dakikada kanıtlarım.
يمكنني إثبات مرض مناعة ذاتية بخمس دقائق، تحتاج لأشعة مقطعية

Sanrıların acıya verilen yanıt olduğunu ve bunun da Otoimmün bir hastalığın kanıtı olduğunu ispatlıyorum.
أثبت أن هلوستها رد فعل موافق للألم مما يثبت أن لديها مرض مناعة ذاتية

Bu aslında bir Otoimmün hastalığı, otoantikorlar vücudun kendi ürettiği proteinleri tehdit olarak görürler. Bu proteinlerin bazıları kıkırdak hücreleri tarafından salgılanır.
هذا النوع من الالتهاب نتيجة مرض يصيب الجهاز المناعي بحيث تستهدف الأجسام المضادة بروتينات الجسم الأصيلة، بعض تلك البروتينات تفرزها خلايا الغضروف.

Otoimmün hastalığı ilerlemişse, bilinen tedavilerin faydası olmaz.
إن كان مرضها المناعي متطوراً هكذا فالعلاج التقليدي لن يفيد

Bu Otoimmün hastalık yeni bir kalp kapakçığından daha iyi mi yoksa kötü mü?
هل المرض المناعي أفضل أم أسوأ من صمام قلب جديد؟

Otoimmün hastalıklar temel olarak inflamasyonun kontrolden çıkmasıdır.
الأمراض ذاتية المناعة هي في الأصل إلتهاب مفرط

Otoimmün hastalık A.N.A. seviyesi ile tespit edilir.
فحص الأمراض ذاتية المناعة هو فحص مضادات النواة

Çünkü o noktada, hasta virüs enfeksiyonu sonrası Otoimmün reaksiyon gösteriyordu.
لأنه بتلك النقطة كان رد فعل مناعي ذاتي بعد فيروسي

Belki enfeksiyon, belki Otoimmün.
عدوى، ربّما مرض ذاتيّ المناعة

Bana Otoimmün olduğunu kanıtla ondan sonra prednisonu alırım.
أثبت لي أنه داء ذاتي المناعة وعندها سأتناول البرينديزون

Binlerce enfeksiyon vardır ama ama sadece bir avuç Otoimmün hastalık vardır.
هناك حرفياً آلاف العدوي المحتملة لكن حفنة فقط من أمراض المناعة