| Veya, Bay Miyagi'nin söylediği gibi "cilala, parlat." | Open Subtitles | أو كما قال السيد مياجي , ضع الشمع , انزع الشمع |
| Sağ elle cilala. Sol elle parlat. | Open Subtitles | تضع الشمع باليد اليمنى، وتزيله باليسرى |
| Ayakkabıları muzla parlat. Bunu bilmeliydin. | Open Subtitles | لمّع الحذاء بالموز، عليك معرفة ذلك |
| -Evet, biz de bunu tartışıyorduk. -Git ayakkabılarını parlat. | Open Subtitles | أجل, نناقش هذا - لمّع أحذيتك - |
| Söylediğimde ayakkabılarımı parlat, asker. | Open Subtitles | عندماأطلب أن تلمع حذائي |
| Ayakkabıyı tükürüğünle parlat oğlan. | Open Subtitles | لمع حذائك ببصاقك يا ، ولد |
| parlat, sol el daire yapsın. | Open Subtitles | تزيل الشمع باليسرى على شكل دائرة |
| Şu anda "Sil, parlat" aşamasındayız. | Open Subtitles | و الآن نحن في فترة وضع الشمع و إزالته |
| Ne bekliyordun, "cilala, parlat" mı? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع، الشمع على والشمع قبالة؟ |
| Cilala... parlat. | Open Subtitles | وضع الشمع إزالة الشمع |
| Cilala... parlat. | Open Subtitles | وضع الشمع إزالة الشمع |
| Cilala... parlat. | Open Subtitles | وضع الشمع إزالة الشمع |
| parlat, parlat, parlatayım mı? | Open Subtitles | لمّع لمّع، لمّع حذائك. |
| Ayakkabılarını parlat! | Open Subtitles | لمّع هذا الحذاء! |
| Botlarımı parlat. | Open Subtitles | لمّع حذائي. |
| İkincisi gümüşleri parlat. | Open Subtitles | لمّع الفضة |
| Gol sopalarımı parlat! | Open Subtitles | اجعل عِصيّ الغولف خاصتي تلمع. ! |
| Gol sopalarımı parlat! | Open Subtitles | اجعل عِصيّ الغولف خاصتي تلمع. ! |
| Ve ayakkabılarımı parlat. | Open Subtitles | و لمع حذائى |
| Sadece çizmelerimi parlat. | Open Subtitles | فقط لمع حذائي |
| parlat şunları. | Open Subtitles | لمع الأرضية |