"rıhtım" - Translation from Turkish to Arabic

• المرفأ
• الرصيف
• الميناء
• رصيف
• الفضائية
• مرفأ
• الواجهة البحرية
• حوض السفن
• المراسي
• بالميناء

rıhtım kenarında bir yer değildi. Yoksa hatırlardım.
لم يكن ذلك بجانب المرفأ , كنت سأتذكر ذلك

Liman vergileri, iskele ücretleri, rıhtım nakliyesi ve, Tanrı esirgesin, kılavuzluk ücreti.
تعريفات الميناء وأجور الرسو معالجة رصيف المرفأ فلتساعدنا السماء, قبطانيه

Splurge İthalat Şirketi, 17. rıhtım. Doğu Nehri.
الشركة المدمجة لاستيراد الاسلحة الفتاكة الرصيف 17 الجانب الشرقى من النهر

Kasap ya da rıhtım işçisinin kullandığı bıçak gibi alet kullanımını da.
أستخدام الات مثل سكاكين تستخدم عاده بواسطه الجزارين أو عمال الميناء

Geminin adı Seahound. Port Bay' de, rıhtım 3.
السفينة تدعى سيهاوند انها فى خليج بورت رصيف ثلاثة

rıhtım kapılarına 30 saniye.
ثلاثون ثانية على بلوغ البوابات الفضائية.

Hem gözlerden uzak. bir rıhtım var, bir kayık ve bir iskele, ve oraya kocaman bir tabela asarız.
إنه معزول وثمة مرفأ وزورق وممر على الماء

5 Ekim gecesi rıhtım bölgesinde ne yapıyordun?
ماذا كنت تفعل في الواجهة البحرية ليلة الخامس من أكتوبر؟

Deniz feneri, rıhtım, çiftlik, restaurant.
..المنارة ، حوض السفن ، المزرعة .والمطعم

rıhtım güvenliği Sahil Güvenlik ve Donanma bu araçtan ve yerinden haberdarlar.
،لقد أطلع مسؤولو المرفأ و خفر السواحل و البحرية . على هذا الموقع

Polisler, rıhtım çalışanları ve Tremé'deki elemanlar ayık durumdalar.
الشرطيّون وعمّال المرفأ والعاملين بالمهرجان الموسيقيّ.

rıhtım amirinin gizli bir kamerası varmış.
مالك المرفأ كان لديه آلة تصوير مخبأة هنا.

Gel gör ki, rıhtım 9C'ye ne geliyor bilmeliyim.
مع ذلك، أريد أن أعرف ما سيأتي إلى المرفأ 9 سي

Rampa 78, rıhtım 3, marinanın güney tarafı.
المزلق الـ78، الرصيف الثالث، الجانب الجنوبي من الميناء.

Bu bombaların olduğu rıhtım olmalı.
لابد أن يكون هذا الرصيف حيث توجد القنبلتان

Suç kaydı için rıhtım fişlerini kontrol etmeyi unutmayalım.
احرص على تفقدنا لحمولات الميناء بحثاً عن سجلات إجراميّة

Nefret ve acı dolu aylar geçirdim, çılgın ateş püsküren bir anneyle ve rıhtım yakınında bir boğulmayla başa çıktım.
مررتبأشهرمن الألموالبغضالذاتي, و أم متعالية و مجنونة و الوشك على الغرق بجانب رصيف بحري

rıhtım kapılarına bir dakika.
دقيقة واحدة على بلوغ البوابات الفضائية.

Söylemiştim, rıhtım 9C yok.
أخبرتك، لا يوجد مرفأ برقم 9 سي

rıhtım kıskaçları otomatik olarak bırakıldı.
تمّ رفع المراسي التلقائية.

Bir balıkçıydı ve söz konusu bıçak setine sahip... bir rıhtım işçisiydi, cerrah değildi.
هو كان عامل تنظيف سمك و عامل بالميناء و لديه هذه النوعيه من السكاكين وليس بجراح