"süregelen bir" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أعوام

Yıllardır süregelen bir şey bu.
إنها مستمرة منذ أعوام.

Dorne Martell'leri ile, Casterly Kayasi Lannister'lari arasinda yillardir süregelen bir düsmanlik var.
هناك ثأر قديم بين آل (مارتيل) (من (دورن) وآل (لانيستر من (كاسلتي روك) منذ أعوام ...

Dorne Martell'leri ile, Casterly Kayası Lannister'ları arasında yıllardır süregelen bir düşmanlık var.
هناك ثأر قديم بين آل (مارتيل) (من (دورن) وآل (لانيستر من (كاسلتي روك) منذ أعوام ...