"savaş bittiğinden" - Translation from Turkish to Arabic

• إنتهاء الحرب

Belki de Avrupa'daki savaş bittiğinden beri ilk kez Kraliçe, Saray'ın dışında halkıyla buluşuyor.
ربما آخر مرة كانت الملكة بينشعبها... خارج القصر، كان يوم إنتهاء الحرب في أوروبا

Belki de Avrupa'daki savaş bittiğinden beri ilk kez Kraliçe, Saray'ın dışında halkıyla buluşuyor.
ربما آخر مرة كانت الملكة بين شعبها... خارج القصر، كان يوم إنتهاء الحرب في أوروبا

savaş bittiğinden beri daha iyi.
أفضل, مع إنتهاء الحرب