| Yani Sen evli elemansın, ben de genç metresim, öyle mi? | Open Subtitles | إذن أنت متزوج يا صديقي و أنا أحب العشيقات القاصرات؟ |
| Sen evli misin? | Open Subtitles | و أنت , هل أنت متزوج ؟ |
| Tarkey, Sen evli misin? | Open Subtitles | تاركى هل أنت متزوج ؟ |
| Sen evli miydin? | Open Subtitles | إذن انت متزوج ؟ |
| Sen evli misin ? | Open Subtitles | هل أنتَ متزوج ؟ لا |
| - Sen evli misin? | Open Subtitles | -هل أنت متزوج ؟ |
| - Sen evli misin şimdi? | Open Subtitles | هل أنت متزوج ؟ - |
| - Charlie, Sen evli misin ? - Hayır. | Open Subtitles | -هل أنت متزوج ؟ |
| Sen evli misin? | Open Subtitles | هل أنت متزوج ؟ |
| Sen evli misin? | Open Subtitles | هل أنت متزوج ؟ |
| Sen evli misin? | Open Subtitles | هل أنت متزوج ؟ |
| Sen, evli misin Gabriel? | Open Subtitles | هل أنت... هل أنت متزوج يا (غابريل)؟ |
| - Sen evli misin? | Open Subtitles | -هل انت متزوج ؟ |
| Sen evli misin, Leo? | Open Subtitles | هل انت متزوج يا "ليو" ؟ |
| - Sen, evli misin? | Open Subtitles | - هل انت متزوج |
| Sen evli falan mısın? Ben mi? | Open Subtitles | هل أنت متزوّج أو شيئاً ما؟ |
| Ya Sen evli olsaydın? | Open Subtitles | ماذا لو كنتِ أنتِ متزوجة ؟ |
| Sen evli misin? | Open Subtitles | هل انتي متزوجه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 