"seni sorup" - Translation from Turkish to Arabic

• تسأل عنك
• يسأل عنك
• سأل عنك
• يسأل عنكِ
• يسألون عنكِ
• تسأل عنكِ

Bütün gün seni sorup durdu. Sen gelene dek hiçbir şey yemedi.
لقد كانت تسأل عنك طوال اليوم لم ترضى بأكل لقمة حتى تصل

Pekâlâ, Gwen annenin burada olduğunu öğrendiğinden bu yana sürekli seni sorup duruyor.
حسنا ، جوين هان تسأل عنك بإستمرار منذ أن علمت ان والدتك هنا

Bütün sabah seni sorup durdu.
حول لقد ظل يسأل عنك طول الصباح أين أنت يا جيمس ؟

Hadi, babanın hatırı için. seni sorup duruyor.
هيا، افعلي هذا من أجل والدك، كان يسأل عنك

Pavlik seni sorup duruyor. Uçak yapmasına yardım edecektin, söz vermiştin.
(بافليك) سأل عنك, لقد قال بأنك وعدته لتساعده على بناء طائرة

Kafasından yaralanmış bir adam on dakikadır seni sorup duruyor.
هناك رجل مصاب في رأسه كان يسأل عنكِ منذ عشر دقائق.

Çocuklarım hâla seni sorup duruyorlar.
ما زال أولادي يسألون عنكِ لا، هذه مسألة جدية

Onu kendi başına bırakmak zorunda kaldım ama hep seni sorup durdu.
اضطررت نوعاً ما لتركها لتفعل ما يحلو لها لكنها تسأل عنكِ دائماً.

Geçen hafta her gün seni sorup durdu.
بدونا كالغرباء تماماً ما برحت تسأل عنك يوميا طوال هذا الأسبوع

Sarisin bir kiz orada oturmus seni sorup duruyor.
هناك بنت شقراء تسأل عنك بالخارج

O karı kafayı yemiş birader. Yaz boyunca seni sorup durdu.
هراء، كانت تسأل عنك طيلة الصيف

Bana hep seni sorup duruyor.
تسأل عنك طوال الوقت.

Krepli kahvaltımızda herkes seni sorup durdu.
...الناس كانت تسأل عنك عند وجبة الافطار

Çocuk seni sorup duruyordu.
بالمناسبة, كان هناك صبي يسأل عنك.

Gil seni sorup durdu. Bence senden hoşlanıyor.
لقد كان يسأل عنك يبدوا أنه يحبك

Biliyor musun Jason seni sorup duruyor.
أتعلم أن " جيسون " كان يسأل عنك

Jason seni sorup duruyor.
أتعلم، جايسون كان يسأل عنك

-Herkes seni sorup durdu.
كان الجميع يسأل عنك

- Biri seni sorup duruyor.
-أحدهم سأل عنك

Herkes seni sorup duruyor. Ara beni.
الكل يسأل عنكِ اسمعي،اتصلي بي

İnsanlar seni sorup duruyor.
الناس يسألون عنكِ كثيرًا

Beni her zaman tanımıyor, ...ama seni sorup duruyor.
إنها لا تتعرف علي دائماً, لكن... إنها تسأل عنكِ