| Biliyorum,benim Sicilim ile, bana inanmayabilirsin, ama bu sorunun cevabını biliyorum. | Open Subtitles | أعني, مع سجلي الحافل ربما لاتصدقني ولكنني أعلم جواب هذا السؤال |
| Bana ne gareziniz var bilmem ama Sicilim her zaman-- | Open Subtitles | أنا لا أعرف بالضبط الذي عندك ضدّ ني، لكن سجلي كان دائما... |
| Sicilim bunu gösteriyor. | Open Subtitles | سجلي يتكلم عن نفسه ماذا يحدث في الواقع؟ |
| Sicilim aşağıdaki araç parkının envanterine benzedi. | Open Subtitles | سجلى أصبح مليء بمخزون قد يصل إلى أسفل حوض المحرك. |
| Diplomatik Sicilim iptal edildi. | Open Subtitles | أوراق إعتمادي الدبلوماسية تم إبطالها |
| Daha ikinci günümdeyim ve şimdiden Sicilim lekelendi. | Open Subtitles | مناوبتين وهاقد نلت لطخة على سجلي |
| Sicilim beni ilgilendirir. | Open Subtitles | سجلي هو شأني الخاص. |
| Benim Sicilim kötü... ama Akbar'ın ki olumlu şeylerle dolu. | Open Subtitles | سجلي أسود على أي حال لكن (أكبر) قلبه طيب |
| Sicilim kusursuz. | Open Subtitles | سجلي هنا ناصع البياض |
| Sicilim pırıl pırıl. | Open Subtitles | سجلي هنا ناصع البياض |
| Buradaki Sicilim mükemmel. | Open Subtitles | سجلي هنا مثالي. |
| - Sicilim hala temiz. | Open Subtitles | سجلي ما يزال نظيفاً |
| Benim Sicilim temiz. | Open Subtitles | سجلي أنا نظيف |
| Sicilim temizdir. | Open Subtitles | سجلي نظيف |
| Yapma! Sicilim mahvolur. | Open Subtitles | لا تفعل, يخرب سجلى |
| Diplomatik Sicilim iptal edildi. | Open Subtitles | تم إنهاء أوراق إعتمادي الدبلوماسية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 