Discover our services in

    "susar" - Translation from Turkish to Arabic

    • خرست
        
    • صمتي
        
    • صمت
        
    • تخرس
        
    • تصمتين
        
    • توقفتِ
        
    • يصمت
        
    • يعطشون
        
    • تصمتى
        
    • تسكتي
        
    Biraz susar mısınız, düşünemiyorum. Open Subtitles هلا خرست لدقيقة لا أستطيع أن أفكر
    Biraz susar mısınız, lütfen. Düşünemiyorum. Open Subtitles هلا خرست لدقيقة لا أستطيع أن أفكر
    - Ölü değil - Bones, susar mısın lütfen? Open Subtitles ليست ميتة , عظام رجاءاً هل صمتي قليلاً ؟
    Bu bey hiç susar mı? Open Subtitles ويتاجرون معنا هل صمت هذا الرجل النبيل قط؟
    Tanrım, şu yemeğini yiyip, susar mısın? Open Subtitles هل يمكنك أن تخرس وتأكل طعامك اللعين
    Lütfen susar mısın ? Open Subtitles هل تصمتين رجاءً ؟
    Lütfen susar mısın? Open Subtitles هلّا توقفتِ عن الحديث؟
    Bazen insanlar susar çünkü söyleyecekleri şeylerden korkarlar. Open Subtitles احيانا عندما يصمت الشخص قد يكون خائفا من ماسيقول
    Lütfen susar mısın, beni çıIdırtıyorsun Open Subtitles هلا خرست من فضلك أنت تقتلني بالتذمر
    susar mısın! Open Subtitles هلا خرست من فضلك؟
    Hiç susar mısın? Open Subtitles ؟ هلا فقط خرست ؟
    - Lütfen susar mısın artık? Open Subtitles هلاّ خرست من فضلك عندك؟
    Lütfen susar mısın artık? Open Subtitles هلا صمتي رجاءً؟
    Tanrım, bir susar mısın? Open Subtitles يا ربي العزيز ، هلاَّ صمتي ؟
    - susar mısın artık sen? Open Subtitles هلا صمتي من فضلك ؟
    Doğru yol bu, artık biraz susar mısın? Open Subtitles إنه طريقنا، هلا صمت الآن؟
    Velyo, susar mısın! Open Subtitles "فيليـو"، هلا صمت!
    - susar mısın! Open Subtitles هل يمكنك أن تخرس
    - Tereyağı var sadece. - Stuart, susar mısın? Open Subtitles حسناً ، أنا لا أري سوى الزبدة - ستيوارت) ، أبوسعك أن تخرس ؟
    Lütfen susar mısın? Open Subtitles هل تصمتين رجاءً ؟
    susar mısın? Open Subtitles هلاّ توقفتِ ؟
    Sadece odada birileri varsa öter, geceleriyse susar. Open Subtitles إنه يُغرِّد فقط إن كان أحدهم بالغرفة. في الليل يصمت
    Polislerde susar. Open Subtitles الشرطه يعطشون الا يعطشون الشرطه؟
    - Tatlım biraz susar mısın? Open Subtitles ألا تستطيعين أن تصمتى لدقيقه يا عزيزتى؟
    - Kanıt buluruz. - Biraz susar mısın? Open Subtitles سنحصل على دليل - أيمكنكِ أن تسكتي لدقيقة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more