"teşekkür ediyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• تشكرك
• يشكرني

Bay Lumic! Jackie de az önce bu ince davranışınız için teşekkür ediyordu.
السيد لوميك، جاكي كانت تشكرك للتو هذا لطف كبير منك

Ne için teşekkür ediyordu?
تشكرك على ماذا؟ هذا جنون

Bana çok memnun kaldığı doktor için teşekkür ediyordu.
يجني قيمة الجي كان يشكرني لترشيحي لطبيب حيث انه سعيد جداً منه

Bana teşekkür ediyordu orada.
لقد كان يشكرني

Adam bana teşekkür ediyordu.
لقد كان يشكرني