"vakit geçiriyor musunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• هل تحظون بوقت
• هل تقضون وقتاً
• هل تقضين وقتاً

İyi vakit geçiriyor musunuz?
ـ هل تحظون بوقت رائع يا رفاق ؟

Güzel vakit geçiriyor musunuz?
هل تحظون بوقت ممتع ؟

Barımda iyi vakit geçiriyor musunuz?
، هل تقضون وقتاً ممتعاً في حانتي؟

Beraber güzel vakit geçiriyor musunuz?
هل تقضون وقتاً ممتعاً معاً؟

İyi vakit geçiriyor musunuz?
هل تقضين وقتاً طيباً ؟ أجل .. وقتاً طيباً جداً _.

İyi vakit geçiriyor musunuz?
سيدي. هل تقضين وقتاً طيباً ؟