"vatandaşsın" - Translation from Turkish to Arabic

• مواطن
• مواطنة
• مواطنا

Sen Avrupa'ya son dakikada bilet alan yabancı uyruklu bir vatandaşsın.
أنت مواطن أجنبي تشتري تذكرة لأوروبا في أخر الوقت

O zaman, artık kanunlara uyan bir vatandaşsın,demek? Aferin sana.
إذاً أنت مواطن ملتزم بالقانون الآن جيد لك

O aranan bir suçluydu. Sen ise sicili temiz dürüst bir vatandaşsın.
انظر انت كنت مواطن صالحا ذو سجل خالي من الجرائم

Sadece, özel bir vatandaşsın. Rahatsız edici olan bir vatandaş.
مُزعجة بالمناسبة والتي خاصة مواطنة فقط أنتِ

Sen iyi bir vatandaşsın Mary Bee.
انتي مواطنة صالحة

Genelde Marge'ın flörtlerini uygun görmekte diretirim, ama sen sağlam bir vatandaşsın.
عادة ما أصرّ على مباركة أصدقاء (مارج)، ولكنها قالت إنك مواطنا مخلصاً

Evet tabii ki Ray. Örnek bir vatandaşsın ve sana minnettarız.
نعم بكل تأكيد ، أنت مواطن شريف ونحن نقدر ذلك

Ve sen sadece bize yardımcı olmak isteyen iyi bir vatandaşsın , öyle değil mi?
وأنت مواطن صالح تريد المساعدة، صحيح ؟

Sıradan bir vatandaşsın sen.
لكن لا يمكنك فعل هذا أنت مواطن

Artık özel bir vatandaşsın.
أنت مواطن اعتيادي الآن

Sen sadece alelâde vatandaşsın.
أنت مجرد رجل عادي، مواطن

Sen, kendini olduğundan daha önemli gören bir vatandaşsın.
أنت مواطن بأوهام العظمة

İyi bir vatandaşsın Arno.
أنت مواطن صالح يا (أرنو)

Sivil bir vatandaşsın.
أنت مواطن

Sen, iyi vatandaşsın.
وأنتي مواطنة مثالية

Nedir Sen şu an sivil vatandaşsın.
ما الأمر؟ - أنت مواطنة خاصة -

Sen sağlam bir vatandaşsın seni olaya kattım, adamım.
كنت مواطنا صادقين، سألت.