"ve fırsat" - Translation from Turkish to Arabic

• والفرص
• و فرصة
• و الفرصة
• والفرصة

Bardağını dolduracağım ama, bilgi, potansiyel ve fırsat ile dolduracağım.
سأملأ كأسكِ، ولكن سأملأهُ بالمعرفة، الإمكانيات والفرص السّانحة لحياةٍ أفضل.

Onlar için ama aynı zamanda onlarla birlikte umut ve fırsat bırakmak bizim vazifemiz.
إنه واجبنا لترك تراث من الأمل والفرص لهم ولكن أيضاً معهم.

Oğlunuzu tutuklayabilmek için bir sürü nedenim var neden, araç ve fırsat hariç tabi.
لديّ الآن كلّ شيء أحتاجه لإدانة طفلك ما عدا الدافع، الوسائل والفرص

Elimizde gerekçe, imkan ve fırsat var.
لدينا دافع، لدينا وسيلة و فرصة.

Size bu adam için bir neden ve fırsat sundum.
أنا سلمتك رجلاً بوسائل، دفع، و فرصة...

Böylece ellerine bir teknisyenin sızması ve delillerin silinmesi için kafi zaman ve fırsat geçmiş oldu.
و كان عندهم الوقت الكافي و الفرصة لتدمير كل الأدلة

Elverişlilik ve fırsat.
التوافر و الفرصة

İnanılmaz güçlü devletin kudretli ve alçak güçleri bağımsızlık, bireysellik ve fırsat konseptlerine eğilimi kolektifleştiriyor.
بسبب قوى ذات نفوذ وشريرة للحكومة العاتية جدًا، التي تسحق الميول المشتركة للحرية والفردية والفرصة.

..iyi bir dost ve fırsat yakalamak imkansız!
ان الأصدقاء والفرص لا يأتون كثيراً... .

Landmark Kuruluşu, halkımızdaki pek çok kişi için umut ve fırsat kapısı oldu.
إن منظمة (لاندمارك) لكانت دوماً منارة للأمل... والفرص للعديد من الأشخاص في مجتمعنا هذا. ولكن بالنسبة لي، فإن الشرف الأسمى...

Elimizde suça teşvik, kanıt ve fırsat var.
لدينا الدافع، والأدلة والفرصة لنربح القضية.

Gelecek herkese umut ve fırsat sunuyor.
يوفر المستقبل الأمل والفرصة للجميع.