"verirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• تعطيني
• تعطي
• ستعطيني
• تعطيها
• تعطيه
• تعطيهم
• إعطاء
• تعطينا
• تعطينى
• إعطائي
• تُعطيني
• أعطه
• اعطه
• أعطها
• تمنحني

Sonra, çok uzak olmayan bir gün, bana haber verirsin nereye istersen oraya gelirim.
وبعد ذلك في وقت ما ليس طويل جدا. تعطيني خبراً، وأنا سأتيك. حيثما تريدني، ولن يجدوك أبدا.

Senden biraz nasihat isterim, sen de bana cevap verirsin?
أنا سوف أطلب منك نصيحة وأنت تعطيني إجابة؟

Fakirlere para verirsin, yardım etmiş olursun. Hiç kimse benden bağış istemedi.
فالفقر هناك مدقع .. وانت تعطي المال لكي تساعد ولكن لم يطلب أحداً اي شيء منه

Bu batakhaneden çıkınca, bana gerçek balık tutma dersleri verirsin.
عندما تخرج من هنا ستعطيني دروسًا في الصيد

Böylece o içeri girince belki... onu tanır ve bir işaret falan verirsin.
عندما تعود إلى هنا ربما تستطيع التعرف إليها وأن تعطيها أي إشارة أو شيء من هذا القبيل

Sen de, elindeki her şeyi ona verirsin ve sokağı boylarsın.
لذلك، تعطيه كل ما تملكين وينتهي بك الأمر في الشارع.

Kredi kartı limitini yükseltecek kadar para verirsin ve 90 gün boyunca tükenmez.
تعطيهم نقود كفاية، لتبقي على زيادة رصيدك المدين وتتوسع شبكتك الى تسعود يوماً

Albay, ya bana istediğimi verirsin ve gerekli düzenlemeleri yaparız ya da U dönüşü yapar ve seni kutuna geri göndeririz.
أنا آسف، ولكني لن أتمكن من مساعدتك كولونيل، إما أن تعطيني ما أريد ونقوم بالترتيبات

Destenin içinden enin kağıdını bulursam bana bir sigara verirsin.
تختار كارد اي كارد ثم تعيده للكومة لو اني استعدته من تلك الكومة تعطيني سيجارة

Ya da bana Chichina'nın 15 papelini verirsin Tanrının layık gördüğü şeyleri yeriz, haydi.
ليس هناك فارق أو تعطيني أموال تشتشينا وسنأكل بها بدلاً عن البطه

Ya büyük jüriye Clay Bertrand'ın gerçek adını verirsin... ya da o şişko kıçınla kodesi boylarsın.
إما أن تعطي هيئة المحلفين الكبرى هوية كلاى برتراند الحقيقية أو ستذهب بدهونك خلف القضبان إلى السجن .. فهمتنى

Bunu hatırlamalısın. Bir dahaki sefere belki üç dolardan fazla verirsin.
يجب أن تذكر هذا ربما تعطي أكثر من 3 دولار المرة القادمة

ve sen maçoluk ve bağlılığınla, adamı alt edip, kadınını kurtarırsın, ve bana minibüsünün anahtarlarını verirsin.
ستضربه و تنقذ فتاتك ثم ستعطيني مفتاح سيارتك كل شيء سيكون بخير حسناً ؟

Şunların kapısının önüne sıçarsam bana ne kadar para verirsin?
ماهو المبلغ الذي ستعطيني إذا تغوطت على عتبة باب هولاء الناس الآن

-Bu onu satın almak gibi olur. -Hayır, bu bir alışveriş. Sen ona bir armağan verirsin, o da sana.
أعتقد أن الأمر مثل تبادل الهدايا أن تعطيها جرعتك و هي تعطيك جرعتها

Candy o köpeği vursun. Sen de ona yavrulardan birini verirsin.
يجب عليك بأن تقنعه بأن يطلق النار عليه ومن ثم تعطيه واحداً من تلك الجراء

Neden bir yeri gazla doldurup sonra da gaz maskesi verirsin?
لم ستملأ مكانا بالغاز ومن ثم تعطيهم اقنعة غاز؟

Belki kızlara makyaj dersleri verirsin diye düşündüm.
إننى أتسائل إذا كان بإمكانك إعطاء الفتيات بعض الدروس فى المكياج

O halde Del, bize başka bir örnek verirsin belki.
حسناً ، ياديل ، ربما يجدر بك أن تعطينا ، مثالاً آخر

Seni Faysal'a götüreyim, o zaman verirsin.
سآخذك للامير فيصل اولا وبعد ذلك تعطينى هذه

Ya bana para verirsin ya da başına bela açarım.
..تستطيع إعطائي النقود او سأسبّب لك بعض المشاكل..

Sonuçların gelmesi üç ayınızı alır ancak, bu yüzden ya sıkı fıkı olacağız ya da bana telefon hakkımı kullanmama izin verirsin.
يحتاج لثلاثة أشهر حتى تخرج نتائج ذلك التحليل لذا إما أن نرتاح بالجلوس هنا أو يُمكنُكِ أن تُعطيني حقي بمكالمة هاتفين، الآن

'Sen de harika bir öğrenciyle karşılaştığında,' '...bunu ona verirsin.'
و عندما تجد طالباً إستثنائياً مثلك أعطه هذا القلم

Eğer beğenirsen o zaman kocanın özel e- postalarına erişim izni verirsin.
و اعطه ايضا حق الدخول الى الايميلات الخاصه

- d Sen sesini düşürürsün ve ona d - 3 doz epinefrin ve bir atropin verin. - d Son bir şans verirsin d
الأتروبين من وجرعة الإبنفرين, من جرعات 3 أعطها

Ama bu esnada umarım bana öyle korkunç biri olmadığımı kanıtlama şansı verirsin.
لكن في الوقت الحالي، آمل أن تمنحني الفرصة لأثبت لك أنني لست رجلًا مرعبًا