"yıkıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• تغسل
• يغسل
• غسلهم
• يغتسل
• شوبيرت
• تم غسل

- Aşağıya mutfağa indim. - Evet. Hemşire bulaşıkları yıkıyordu.
ذهبت لحجره أعداد الطعام الممرضه كانت تغسل الأطباق

Onunla din hakkında konuşuyordum, saçımı yıkıyordu, sonra baktım gitmiş.
كنت أحدثها عن الأديان وكانت هي تغسل شعري. و فجأة اختفت

(Gülüşmeler) Bu arada, Schubert bulaşıkları yıkıyordu dediğimde yalan söyledim, ama bu, ev işlerine hiç yardımcı olmadığı anlamına gelmiyor."
(ضحك) بالمناسبة، لقد كذبت بشأن شوبيرت وهو يغسل الصحون، لكن هذا لا يعني أنه لم يكن يساعد في الأعمال المنزلية."

Banyoya gittiğimde görüm ki, çarşafını yıkıyordu.
ذهبت للحمام كان الولد يغسل فراشه

Elini uzattı ve benim memelerimi tuttu ama çok köpüklüydüler çünkü Trav 20 dakikadır yıkıyordu onları.
وصلت وتشبثت بثديي لكن كانوا زلقين جدا لأن تراف غسلهم طوال 20 دقيقه

Oh, kocan- Lavabodaydım... bilirsin, o elini yıkıyordu, ben ise elim kaşındığı için elimi kaşıyordum.
زوجكِ، كنتبالحمّام.. وكان يغتسل ، وفعلت هكذا كانإصبعييحكني،

-Evet ya Shieve -Geçen yılda CIA kasabanın beynini yıkıyordu.
نعم شيف آخر ماسمعت أنه تم غسل دماغك في السي أي إي

Annem çamaşır yıkıyordu.
أمي كانت تغسل الغسيل ! كنا في شهر فبراير

Bayan Halics, Bayan Schmidt'in sırtını yıkıyordu küvetin kenarındaki boncuklar yılan gibi suya kayıyordu.
السيدة (هاليكش) كانت تغسل ظهر السيدة (شميت)، المسبحة التى على حافة الحوض انزلقت إلى المياه كثعبان.

Birisi kapıyı çaldığında Mary bulaşıkları yıkıyordu.
كانت (ماري) تغسل الأطباق عندما طرق شخص ما الباب.

Aradığımda saçını yıkıyordu.
عندما إتصلت، كانت تغسل شعرها

Saçını yıkıyordu.
تغسل شعرها

Sonra evin önünde arabasını yıkıyordu.
ثم كان فى المقدمة يغسل سيارته

Ellerini yıkıyordu herhâlde.
لابد أنه كان يغسل يديه

(Gülüşmeler) Birkaç yüzyıl sonra, senin yaşındayken, Franz Schubert bulaşıkları yıkıyordu ailesi için, ancak bu, onun iki senfoni, dört opera, iki missa tamamlamasına engel olmadı.
(ضحك) بعد عدة عقود لاحقة، عندما كان بمثل عمرك، فرانز شوبيرت كان يغسل صحون عائلته، لكن هذا لم يمنعه من تأليف سيفونيتين، أربعة معزوفات أوبرلاية وقداسان كاملان وهوشاب.

Ve şu kahrolası uçağı yıkıyordu.
"وظلّ يغسل الطائرة"

Havluları J.D. yıkıyordu.
وكان (ج.د) متعاداً على غسلهم

Sadece ellerini yıkıyordu.
كان يغتسل

Geçen sene de CIA, ineklerimizin beynini yıkıyordu. İşine bak dostum.
نعم شيف آخر ماسمعت أنه تم غسل دماغك في السي أي إي