"yalvarma" - Translation from Turkish to Arabic

• التوسل
• تتوسل
• توسل
• توسلاً
• تتوسلي
• التضرع
• انها صلاة
• تتوسلين
• تطلبى منى

Karşındakini korkutma, güzel söz stratejisi, yalvarma, yakarma, niyaz etme, veya vetoomus.
سواء باستخدام التهديد أو البيانات الاستراتيجية التماس الأعذار أو التوسل "التضرع و الابتهال أو "فيتومس

İyi ki bugün yalvarma pantolonumu giymişim.
من الجيد أني أرتدي بنطال التوسل

Birinci ders: Asla başka birine yalvarma.
الدرس الأول ، لا تتوسل أبدا رجلا آخر

Bu nedenle tahtın önünde yalvarma pozisyonu alacaksınız.
-و ستصبح فى موضع توسل امام العرش

Bak işte, sadece "yalvarıyorum" demek, gerçekten onu yalvarma yapmıyor.
انظر، مجرد قول "أتوسل" لا يجعل منه توسلاً حقيقياً

Ne olur gitmemize izin verin, kraliçem. Sakın yalvarma bana.
ارجوكي يا ملكتي دعينا نذهب - لا تتوسلي الي -

Bu lanet şeyi tamir edebilecek ne bir umut ne bir yalvarma ne de bir dua kırıntısı var.
لقد قُضيَ علينا لايوجد أي مقدار من الأمل أو التضرع أو الصلاة

Bu strateji değil yalvarma bunun için de seni denetlemek zorunda kalacağım.
انها ليست استراتيجية، انها صلاة, وهذا هو السبب اني مضطر للإشراف عليكي.

Bu... bu seni zorlama ve senin durmam... için yalvarma rutini... oldukça garip, bilmiyorum.
هذا.. هذا الروتين المعتاد من أن أمسكك ومن ثم أنت تتوسلين لي أن أتوقف

Dönmem için de yalvarma... bu son damlaydı.
ولا تطلبى منى أن تعودى إنها النهاية

İçine biraz daha, gerçek yalvarma katmalısın.
يجب أن تظهر بعض التوسل

yalvarma kısmı daha sonra.
التوسل سيأتى لاحقاً

Biraz yalvarma olacağını tahmin ediyorum.
اتوقع ان أقوم ببعض التوسل و

Dik tut o başını, yalvarma!
‫ارفع رأسك ولا تتوسل‬

affedilmen için yalvarma istiyorum.
أريدك أن تتوسل لأجل المغفره

Onun için yalvarma.
. لا تتوسل إليه

Hayır, ben bunun bir yalvarma olduğunu sanmıyorum.
كلا، لا أعتقد أن هذا توسل

- Anlaştık. Mızmızlanmayacağım. - yalvarma da yok.
ـ اتفقنا لا بكاء ـ ولا توسل

Ve sadece söylemeni istemiyorum. İçine biraz da gerçek yalvarma katmanı istiyorum. Hadi.
ولا أريد مجرد قول، بل أريد توسلاً بحق

yalvarma.
لا تتوسلي الي ..

Sen bir kraliçesin! yalvarma!
أنتِ ملكة ، لا تتوسلي.

Anne, yalvarma şuna.
أمي, لا تتوسلين إليه