"yapacaksam" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت سافعل
• كنتُ سأفعل
• إذا كنتُ سأقوم

Bunu yapacaksam, haber takımımı kendi tarafıma almalıyım.
اذا كنت سافعل هذا فانا بحاجة الي فريقي بجانبي

Hayır. Eğer bunu yapacaksam kendi başıma yapmalıyım.
لا لا ، اتعرف اذا كنت سافعل ذلك ، فيجب ان اقوم به بنفسى

Sanırım bunu gerçekten yapacaksam sonra karbonhidratlara ihtiyacım olacak.
انا اعتقد اننى اذا كنت سافعل ذلك حقا سأحتاج فيما بعد الى كربوهيدرات

Eğer bu işi yapacaksam bana vakit kazandırman gerekiyor.
أنظري, إنْ كنتُ سأفعل هذا, أُريد منكِ أنْ توفّري لي بعض الوقت

Bunu yapacaksam bana görevin hakkında bilgi vereceksin.
وإمساك الرصاصة إن كنتُ سأفعل ذلك فعليك إخباري بمضمون مهمتكَ

Tamam, şimdi beni dinle bu işi yapacaksam sağlam bir baba olmak istiyorum.
حسناً، أنظر، إستمع إليّ. إذا كنتُ سأقوم بهذا، فأنا أريد.. أريد أن أكون والداً قويّاً.

Eğer bunu yapacaksam bazı şartlarım olacak.
إذا كنتُ سأقوم بهذا.. فلدي شروط.

Bu işi yapacaksam silah lazım olacak.
اذا كنت سافعل هذا سوف احتاج الى اسلحة

Bunu yapacaksam, O'na bunu borçluyum.
إن كنتُ سأفعل هذا، فأنا أدين له بذلك

Kane her hamlemi izliyor. Düzenleyiciyi yapacaksam zaman israfı olmamasını sağlayacaksın.
كاين) يراقب كلّ خطواتي, و إنْ كنتُ سأفعل ذلك) فيجب عليكِ أن تجعلي ذلكَ يستحق