Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yargılayıcı olma" - Translation from Turkish to Arabic
-
لا أكون حكماً
| "Ama bu kadar yargılayıcı olma" | Open Subtitles | "لكنني لا أكون حكماً بالمثل" |
| "Ama bu kadar yargılayıcı olma" | Open Subtitles | "لكنني لا أكون حكماً بالمثل" |
| "Ama bu kadar yargılayıcı olma" | Open Subtitles | "لكنني لا أكون حكماً بالمثل" |
| "Ama çok yargılayıcı olma." | Open Subtitles | "لكنني لا أكون حكماً بالمثل" |
| "Ama çok yargılayıcı olma" | Open Subtitles | "لكنني لا أكون حكماً بالمثل" |