"yerde seni" - Translation from Turkish to Arabic

• عنك في
• عنكَ في
• كنت أبحث في

Her yerde seni aradım. Birleşik Devletler'e gönderilmen için emir var.
أبحث عنك في كل مكانك وصلت أوامر تنقل واجبك إلى الوطن

Her şey yolunda mı? Her yerde seni arayıp durdum.
أكلّ شيء على ما يرام بحثت عنك في كلّ مكان

Her yerde seni arıyordum. Buraya geleceğine emindim. - Ama ne oldu ki ne var?
لقد بحثت عنك في كلّ مكان، كنت متأكدة بأنك ستأتي هنا

- Her yerde seni arıyordum.
لقد كنتُ أبحث عنكَ في كل مكان.

Her yerde seni arıyordum. Florida, Pensacola'dan başladık aramaya.
لقد كنتُ أبحث عنكَ في كلّ ممكانٍ، بدأنا في (فلوريدا)، في (بينساكولا).

- Her yerde seni arıyordum! - Sakin ol, bücür.
ـ لقد كنت أبحث في جميع أنحاء البلدة ـ إهدأ أيها الرجل الماعز

Her yerde seni arıyordum. Gittiğini sanıyordum.
لقد كنت أبحث في كل مكان عنك اعتقدت أنك رحلت

Şerif, her yerde seni arıyordum.
مارشال المنطقة,أنا كنت أبحث عنك في كل مكان

Bayan Bianca! Her yerde seni arıyordum.
ــ آنسه بينكا ــ كنت أبحث عنك في كل مكان

Merhaba, eski dostum. Her yerde seni arıyordum.
مرحباً، يا صديقي العزيز لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Her yerde seni arıyordum. Konu, annem.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان الموضوع خاص بأمي

- İşte orada. - Her yerde seni arıyoruz. - Güzel.
ـ بحثنا عنك في كل الأرجاء ـ تبدو مُتعرقه

Dennis, her yerde seni arıyordum! Nerelerdeydin?
دنيس، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان , أين كنت ؟

Şükürler olsun. Her yerde seni arıyordum.
. حمداً لله ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Bende her yerde seni arıyordum. Do No Harm - 1x10 Benimki çeviri - aranda
لقد كنتُ ابحث عنك في كل مكان. لا تأذي احداً اسم الحلفة :

Selam. Buradaymışsın. Her yerde seni arıyordum.
مرحبًا، ها أنت ذي، بحثت عنك في كلّ مكان.

Burada ne arıyorsun? Her yerde seni arıyorduk!
إنّنا كنّا نبحث عنكَ في كلّ مكانٍ!

Her yerde seni arıyordum.
بحثتُ عنكَ في كلّ مكان.

Her yerde seni arıyordum.
لقد كنت أبحث في جميع أنحاء لك.

Merhaba, her yerde seni arıyordum
لقد كنت أبحث في جميع أنحاء بالنسبة لك.