"yeri buldum" - Translation from Turkish to Arabic

• وجدت المكان
• عرفت اين
• إكتشفت أين
• وجدت مكان

Fabrika için mükemmel yeri buldum. Yoldan uzak, nehir kıyısında.
لقد وجدت المكان المثالي لبناء المصنع إنه بعيد، قرب النهر

Şirin robotunun gitmek istediği yeri buldum.
لقد وجدت المكان الذي يريد روبوتك الذهاب اليه

Bahsettiği yeri buldum. İçinde ölülerin olduğu.
وجدت المكان الذي تحدَّث عنه وفي داخله الموتى.

Yaşadığı yeri buldum.
لقد عرفت اين هى

Ve birdenbire, Tanrım bu Nora Durst dedim ...Ve yaşadığın yeri buldum.
وفكرتُ بنفسي، "اللعنة، لابدّ أنها نورا" ومن ثم إكتشفت أين تسكنين.

Sanırım oğlanlar kendim için en şirin minik yeri buldum.
أوه، و أعتقد أنني وجدت مكان لطيف لي و للأولاد

Çünkü trafo kulübesinin olması gereken yeri buldum.
لأنني وجدت المكان الذي يفترض أن تكون فيه حجرة المحوّل.

Sanırım doğru yeri buldum.
أعتقد أنني وجدت المكان المناسب

Kızlar, sessiz! Doğru yeri buldum.
هدوء يا بنات ، وجدت المكان الصحيح

Sonunda ait olduğum yeri buldum.
أخيراً وجدت المكان الذي أنتمي له

Sanırım ait olduğum yeri buldum.
اظنني وجدت المكان الذي انتمي اليه

Buldum. Aradığım yeri buldum.
وجدته لقد وجدت المكان المثالي

Karvel'in kaldığı yeri buldum.
عرفت اين يقيم كارفيل

- yaşadığı yeri buldum,
- إكتشفت أين يعيش،

Bennett'ın yattığı yeri buldum patron.
لقد وجدت مكان نوم بينيت يا رئيس

Şirin robotunun gitmek istediği yeri buldum.
وجدت مكان روبوتاتك الصغيره