"zaman geçireceksin" - Translation from Turkish to Arabic

• ستحظى بوقت

Hayır. Sende harika zaman geçireceksin. bundan emin olacağım.
كلا، ستحظى بوقت رائع، أيضاً لأني سأحرص على فعل هذا.

İyi zaman geçireceksin.
ستحظى بوقت جيّد هيّا، ها نحن ذا

Hadi. Bensiz çok güzel zaman geçireceksin.
هيا، ستحظى بوقت رائع بدوني

Sana söylüyorum Samuel, bu balık tutma gezisinde harika zaman geçireceksin.
أنا أخبرك يا (صاميول), ستحظى بوقت عظيم