| - Ya kıza zarar verirse? | Open Subtitles | -ماذا لو كان يريد إيذائها ؟ |
| - Ya kıza zarar verirse? | Open Subtitles | -ماذا لو كان يريد إيذائها ؟ |
| Eğer birine zarar verirse, suçluluk duygusunu atmak için çaresiz kalacak. Belki de o kadar çaresiz kalır ki insan kısmını tamamen atar. | Open Subtitles | إذا أذت أحدًا، فستيأس لدرجة إخماد الشعور بالذنبِ، وربّما لدرجة إخماد إنسانيّتها كلّها |
| Birine zarar verirse bunun altından kalkamaz Damon. | Open Subtitles | ستعجز عن معالجة حالها إذا أذت أحدًا يا (دايمُن) |
| Ya birine zarar verirse? | Open Subtitles | وإذا قام بأذية أناس آخرين؟ |
| Birine zarar verirse ne olur? | Open Subtitles | -ما الذي سيحدث إن قامت بأذية أحد؟ |
| Eğer Clark'a zarar verirse onu öldürürüm. | Open Subtitles | إن قام بأذية (كلارك)، سأقتله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 