"أظن إنها" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich glaube

Ich glaube, sie nahm die Medikamente am Abend davor.
أظن إنها تناولت الأدوية في الليلة .السابقة. ربما إنه رأها تتناولها

Sir, Ich glaube, sie will wissen, ob Sie Geld in Ihrer Bauchtasche haben.
سيدي، أظن إنها تسألك إنّ كان بحوزتك مال في حقيبتك الغريبة.

Ich glaube, in einem Werbespot. - Hab ich auch schon gemacht.
ـ أظن إنها عملت في الإعلانات التجارية ـ لقد مثلتُ ذات مرة

Ich glaube, man braucht hier die gleichen Fähigkeiten.
حسناً، أظن إنها لا تختلف جداً عن مهارات قسم الجرائم.

Ich glaube, nur Bier. Mein Geschmack ist einfach.
ـ أظن إنها مجرد بيرة ـ مذاقي بسيط

Ich glaube, der aus Mahagoni gefällt ihr.
أظن إنها تحب ذلك المصنوع من "الماهوغاني".

Doch. Ich glaube, er passt wirklich gut.
كلا، أظن إنها ممتازة جداً.

Ich glaube, sie weiß nicht, dass sie ihre Tage hat.
سيدة (ديسجاردين)، لا أظن إنها تعرف بأمر حيضها.

Ich glaube, sie wollte, dass du ihn findest.
أظن إنها تُريدك أن تعثر عليه.

Ich glaube nicht, dass sie menschlich ist.
أنا لا أظن إنها بشرية

Ich glaube, sie ist hier, auf der Insel.
أظن إنها هنا في الجزيرة.

Ich glaube, er meint: "Leck mich.
ما هذا؟ أظن إنها "تباً لك".