Die Presse liebt Sie, und die UNO wird populärer. | Open Subtitles | لانك تروق للصحافه و دعم الامم المتحده في تصاعد |
Da steht dass die UNO sie aus einem Lager in Hongkong... | Open Subtitles | الشائعات تقول ان الامم المتحده اخذتهم من معسكرات الاجئين في هونج كونج |
Sie waren in Hongkong untergebracht wurden aber von der UNO überwacht. | Open Subtitles | في الواقع هؤلاء اللاجئين تابعين لهونج كونج و كانوا تحت اشراف ضباط الامم المتحده |
Die UNO will Freihandel aber dieses Abkommen geht auf Kosten der Freiheit. | Open Subtitles | خذيها الامم المتحده تطلق عليها تجاره حره و لكن هذه الاتفاقيه علي حساب الحريه حرروا التبت |
Eine Geheimeinheit der UNO hat den Botschafter ermordet. | Open Subtitles | الامم المتحده تدير وحدات سريه عن السفير المغتال في الامم المتحده |
Der Coup der Woche. Er trifft die UNO ins Herz. | Open Subtitles | هذه ستكون قصه الاسبوع و ستدمر سمعه الامم المتحده نهائيا |
Die UNO ist besorgt wegen des Handelsabkommens. | Open Subtitles | ممثلي الامم المتحده قلقين من ان هذه الحادثه يمكن ان تاخر انضمام الصين الي منظمه التجاره الحره |
Den ich nicht will. Die UNO soll federführend sein. | Open Subtitles | لا اريد ان يحدث هذا اريدها كمبادره من الامم المتحده |
Arbeiten Sie für die UNO? | Open Subtitles | انت تعمل لحساب الامم المتحده اليس كذلك ؟ |
Sie soll die UNO diskreditieren? | Open Subtitles | هل ستلفق لك تهمه الاغتيال لتبرئه الامم المتحده ؟ |
Sie sagte, wenn das Schicksal der UNO sich erfüllen soll können wir nicht warten bis ein Land uns um Hilfe bittet. | Open Subtitles | كانت تقول لو ان هذا قدري فستنجز الامم المتحده ما لا نتوقعه و بعد ذلك سنستجيب الي نداء ايه بلد في حاجه الي المساعده |
...könnte die UNO eine Weltmacht werden. | Open Subtitles | ستصبح الامم المتحده قوه عالميه |
Überall in der UNO wurde gekürzt. | Open Subtitles | و كل موظفي الامم المتحده ياخذون تخفيضات |
Ihr Stärke ist auch die Stärke der UNO. | Open Subtitles | قوتك هو ما يجعل الامم المتحده قويه |
- Wie ein Bericht der UNO. | Open Subtitles | - وكأنه تقرير من الامم المتحده |
Ich sitze in der UNO fest. | Open Subtitles | اذهبي الي مكان افضل لاستقبال الشبكه انا محبوسه في مبني الامم المتحده هوك) هي من دبرت كل شيئ) |
- Und destabilisiert die gesamte UNO. | Open Subtitles | و تدمر سمعه الامم المتحده |