Ich war so versessen, meine Mutter zu finden, dass ich mich von meinen Gefühlen leiten ließ... und jetzt bringe... bringe ich jeden in Gefahr, der mir wichtig ist. | Open Subtitles | لقد خاطرت بالكثير بشأن أمي ومن ثم تدخلت مشاعري والآ، أقحمت كل من اهتم به فب الخطر |
Das ist das einzige hier, was mir wichtig ist. Eine Bibliothekarin kommt her! | Open Subtitles | إنهم الشيء الوحيد الذي اهتم به في هذا المنزل- أمينة المكتبه قادمه - |
Im Moment bist du am Leben, und das ist alles, was mir wichtig ist. | Open Subtitles | هذا كل ما اهتم به |
Mich interessiert nur, dass er Prescott und den Kommandostab überzeugt. | Open Subtitles | كل ما اهتم به الأن هو أن يقنع بريسكوت وباقي الوزراء بأنه هو الذي زيف تسجيل قبرص |
Schau, ich weiß nicht, was du vorhast, aber ich bin zu müde, dass es Mich interessiert. | Open Subtitles | أنظر انا لا اعلم ما الذي تخطط له لكنني متعب جدا حتي اهتم به |
Alle Mich interessiert, ist zu verhindern ihn zu töten erneut. | Open Subtitles | كل ما اهتم به هو منعه من القتل مجددا |
Sie ist mir wichtig. | Open Subtitles | مازلت اهتم به |
Mich interessiert nur die Miete! | Open Subtitles | كل ما اهتم به هو الاجار |
Mich interessiert nur Sex. | Open Subtitles | كل ما اهتم به هو الجنس |
Das ist alles, was Mich interessiert. | Open Subtitles | هذا كل ما اهتم به |