"تستمتع" - Traduction Arabe en Allemand

• genießt
• gefällt
• sich
• Sie genießen
• mögen
• genossen
• Freude
• Genieß
• gerne
• gefallen
• Spaß

Du genießt das Leben, während wir wie Irre schuften müssen.
تستمتع بالحياه , بينما نحن نعمل كالحمقى من اجل القليل من المال

Übrigens glaube ich, dass sie es genießt und mich sehr mag... als wäre sie unbewusst verliebt.
أعتقد بالمناسبة بأنها تستمتع بنفسها . . و تأثرني معها مغرمة بعقلها الباطن و بطريقتها المبهجة ..

Eine sehr nette Frau, die Königin. Meine Frau genießt ihr Vertrauen.
الملكة امرأة جميلة جدا زوجتى تستمتع بثقتها

gefällt es dir weniger, jetzt, da du die Wahrheit kennst?
هل تستمتع بها الآن أقل كونك تعرف الحقيقة؟

Diese Krähe erfreut sich an einem vorübergehenden Monopol auf Erdnüsse, bis ihre Freunde herausfinden, wie es funktioniert, und los gehts.
حيث تستمتع الغربان بإحتكار مؤقت للفول السوداني حتى يعرف أصدقائه كيف يفعلون ذلك، وبعد ذلك يواصلون.

Jetzt das? Entweder Sie genießen es psychischen Stress zuzufügen, oder sie sind ein Heuchler.
أما أنكَ تستمتع بإيقاع الآلام الحسّية، أو أنكَ مُحتال يا د.

Ich hoffe, Sie mögen Hasenpastete.
أتمنى أن تستمتع بفطيرة الأرانب التى يصنعونها

Hast du deine vorehelichen Männergespräche eigentlich genossen?
هل أنت تستمتع باالخمر،السيجار وأحاديث الرجال؟

Junge ich wette seine Frau genießt diese Energie in dieser Sekunde.
اراهن ان زوجته تستمتع بنعومته في هذه اللحظة

Ehrlich, entweder du akzeptierst, dass es keine Wohltätigkeitsarbeit ist und genießt es oder du lässt es.
لا انا جادة يجب عليك أن تعترف بهذا لنفسك هذا ليس عملا جيدا تستمتع به و تخرج

Es rast, während meines langsam wird. Du genießt es.
إنَّ دقاته تتسارع بينما أنا أموت إنك تستمتع بهذا

Du warst überall in Europa. genießt du jede Minute?
لقد تجولت في أنحاء أوروبا هل تستمتع بكل لحظة من ذلك؟

Sie genießt es, mit mir zu spielen.
عرفت أنها ستأكل الطُعم انها تستمتع بوضعى فى موقف صعب

gefällt Ihnen die technische Seite der Polizeiarbeit?
هل تستمتع بالخطط الحربية لقوات الشرطة , أوسكار؟

Ich hoffe, die Bergluft gefällt Ihnen. Ich werde einige Zeit brauchen.
أرجو أن تستمتع بهواء الجبل فالموضوع سيتسغرق وقتا

Panbanisha freut sich beim Spielen der Mundharmonika, bis Nyota, jetzt ein Jahr alt, sie ihr stiehlt.
بانبانيشا تستمتع بالعزف على الهارمونيكا، حتى جاء يوتا ،الذي بلغ السنة من عمره، وسرقها.

Ich hoffe, Sie genießen ihr Leben als Darsteller. Es scheint das zu sein, was zu Ihnen passt.
آمل أن تستمتع بحياتك كممثل يبدو أنها الوظيفة الملائمة لك

Naja, wenn sie britisch und loyal sind, könntest ...könntest du Royal Marine mögen.
حسناً , إذا كنت بريطانياً مخلصاً فقد تستمتع بضابط البحرية

Und falls Sie den letzten nicht genossen haben...
و إن لم تستمتع بالفضيحة الأخيرة لسببٍ ما

Im Moment lassen wir ihr doch die Freude über den vermeintlichen Triumph.
في الوقت الراهن دعها تستمتع بما تظنه انتصارها

Genieß es, solange du kannst. Zu Hause kannst du das nicht.
، حاول أن تعتاد عليه . حاول أن تستمتع بينما تستطيع ذلك

Du magst mich, weil du gerne geschlagen wirst.
أنتِ نحبني لأنكِ تستمتع بالضرب إذا من الذي أخفق إذاً ؟ 502 00: 38:

Vielleicht hat es ihr nicht gefallen. Wem willst du hier was vormachen?
ربما أنها لم تستمتع بالأمر بربك، من تحسب انك تخدع ؟

Aber vorläufig, könntest du einfach Spaß in der Schule haben, mein kleines Genie?
لكن الآن , هل يمكنك أن تستمتع في المدرسة أيها العبقري الصغير؟