Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"صديقتي على" - Traduction Arabe en Allemand
-
meine Freundin
| Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | ...ماذا ؟ هي ...هي ليست صديقتي على الإطلاق |
| Du bist meine Freundin. | Open Subtitles | فأنتي صديقتي على أي حال. |
| meine Freundin macht sich gerade zum Narren. | Open Subtitles | صديقتي على وشك أن تحرج نفسها |
| Ist sie insbesondere meine Freundin? | Open Subtitles | أهي صديقتي على نحو منفرد؟ |
| Ich muß gucken, ob meine Freundin okay ist. Ich warte. | Open Subtitles | -أحتاج للتأكّد أنّ صديقتي على ما يرام . |