"لا تحسب" - Traduction Arabe en Allemand

• zählt nicht
• Glaub nicht

Und mal nach 'nem großen Essen, das zählt nicht.
ثم مرة اخري لكن بعد وجبة ثقيلة لذا لا تحسب

Nein, es zählt nicht, wenn du es alleine machst.
كلاّ، لا تحسب كذلك في حال قمت بها وحيداً.

Mindy, das erste Mal zählt nicht, wir reden doch hier von Barry.
الاولى لا تحسب تعلمين لقد كان باري

Umgangssprache. Nein. Was nicht im Wörterbuch steht... zählt nicht.
إذا لم تكن في القاموس فهى لا تحسب كلمة

Glaub nicht, dass ich nicht abdrücke, nur weil du ein Mädchen vor dir hast.
لا تتحرك لا تحسب أني لن اطلق النار فقط بسبب الفتاة

Das zählt nicht, gehen wir. Danke.
هذه السرقة لا تحسب ( لنذهب، شكرآ ( برندرغاست

Es zählt nicht. Ende der Geschichte.
إنها لا تحسب نهاية النقاش

Nova zählt nicht, die ist zurückgeblieben.
نوفا لا تحسب لانها متخلفة

Das zählt nicht.
ـ هذه الإصابة لا تحسب

- Ja, ich... - Mom zählt nicht.
نعم غرفة الام لا تحسب

- Nur knapp zählt nicht.
-بالكاد لا تحسب

Scooter bekam nur die Lobby, und die Lobby zählt nicht.
(سكوتر) دخل الردهة فقط و الردهة لا تحسب

Nein, nein, Kirby Plaza zählt nicht.
لا، لا، "كيربي بلازا" لا تحسب

Das zählt nicht.
-إنها لا تحسب

- Das zählt nicht.
-تلك لا تحسب

- Das zählt nicht.
- تلك لا تحسب

Glaub nicht, dass deine samtweiche Zunge und dein lila Schwanz ausreichen, dich zu etwas Besserem zu machen.
لا تحسب ان لسانك وطرف قضيبك الأرجواني يجعلانك اكثر من ذلك

Glaub nicht, ich wüsste nicht, was du da tust, Lou!
لا تحسب اني لا أعلم ما تعمل