"مغفل" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Idiot
• Trottel
• blöd
• Arschloch
• Vollidiot
• dumm
• Depp
• ein Narr
• Arsch
• Idioten
• Blödmann
• Schwachkopf
• ein Dummkopf

Er muss ein Idiot sein zu glauben, dass Sie das machen würden.
لابد أنه مغفل اذا أعتقد أنك يمكن أن تفعل شيئا كهذا

Ich bin nur so ein Idiot, den man wie Dreck behandeln kann. Du kneifst ein Schwein ins Ohr, und es quietscht.
وأنا مجرد مغفل أحب أن أتلقى الصفعات شد على أذن الخنزير وراقبه يئن

Ich weiß, wo es lang geht. Glaubt ihr, ich bin ein Trottel oder was?
انا قليل الخبرة هنا , أتعتقدان أني مغفل أو شئ كهذا؟

Wenn dir irgendeiner blöd kommt, hast du einfach schon getanzt.
و إذا جاء مغفل ما وحاول أن يكون لطيفا قولي أنك فعلتيها في مكان ما سابقا

P.T. Barnum hatte Recht. "Jeden Tag wird ein Arschloch geboren."
بي. تي . بارنوم كَانتْ صحيحةَ بقولها بأن كل دقيقة يولد مغفل جديد

Vollidiot, da gibt es mehr Pflanzen als du dir je erträumt hast.
انت مغفل . هناك ستجد من النباتات اكثر من كل أحلامك

Wie dumm von mir, dass ich das nicht vorher durchschaut habe!
ياله من مغفل سخيف لم أراه بهذه الحالة من قبل

- Warren, deine Freundin ist doof. Ende. - Klappe, du Depp.
وارين , صديقك الحميم مثيرللشفقة , حوِّل إخرس يا مغفل

Und du verhältst dich wie ein Narr, wenn du es wagst, zu glauben, dass ich nichts von deinen kleinen Freunden da hinten wüsste.
وإنّك مغفل لو تجاسرت على الظن بأنّي لن أعلم بوجود صديقيك في الوراء.

Du bist ein Idiot, wenn du glaubst, du entkommst dem.
أنت مغفل إن اعتقدت أنك تستطيع الهروب من ذلك

Ich komme mir vor wie ein Idiot aus der Theater-AG.
. . أشعر كأني مغفل في فصل الدراما في الثانوية

Du bist ein Idiot. Nicht alle Typen drängen Mädchen zu Sex.
انت مغفل ، لا يضغط الرجال كلهم على عشيقاتهم من اجل الجنس

Außer ein Idiot, der so dumm und blöd war.
باستثناء صبي واحد كان غبيّاً أبله و مغفل

Falls Sie als Teammitglied sprechen, würde ich sagen, Sie sind ein Idiot.
ان كنت تتحدث كعضو من الفريق فسأقول انك مغفل

Du Trottel. bevor es regnet.
انت مغفل , نحن سنغادر من هنا قبل سقوط الامطار

Weil du ihn nie umlegst und ein Trottel bist.
..لأنك لم تقتله حينما سنحت لك الفرصة كما أنك مغفل كبير

Vielleicht kommt ein Kommunist, der euch ein neues Arschloch in die Stirn schießt.
ربما يقوم بعض الشيوعيون بتعيين مغفل جديد لكم

Ich dachte nur an den Typen von eben, was für ein Vollidiot das doch war.
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير في ما مدى كونه مغفل ذلك الرجل

Zu groß für einen Depp wie dich, aber ich hatte keine Wahl.
في الواقع هذا كبير جداً على مغفل مثلك لكن لا خيار

Sie sind ein Narr, wenn Sie glauben, dass sie jetzt nicht mit Ihnen spielt.
أنت مغفل لو حسبتها لا تلعب بك مثل بيانو

Hey, alle herhören... ich bin ein blöder hässIicher TrotteI mit einem fetten Hintern... und mein Arsch stinkt und ich würde mich gern in den Arsch beißen.
إني مغفل وأحمق وقبيح وبدين، وذو رائحة كريهة وأحب تقبيل مؤخرتي.

Ja, besonders der Teil, der genervt ist, wenn wichtigtuerische Idioten dumme Fragen stellen.
أجل، خصوصاً الجزء الذي ينزعج عندما يطرح شخص مغفل مثلك أسئلة غبية

Der Blödmann von einem Captain wies mich aus Gründen von Feindseligkeit ab.
نقيب مغفل طردني بسبب مسائل تتعلق بالعدوانية

Deine Mission, Schwachkopf, ist es, Mikes Schlüsselkarte zu stehlen.
مهمتك يا مغفل ، أن تسرق بطاقة مايك الكبير

Bist du so ein Dummkopf, dass du dich auch hast fallen lassen?
هل أنت مغفل لهذه الدرجة لتسمح لهم بالقبض عليك أيضاً ؟