"نتعلم منه" - Traduction Arabe en Allemand

• lernen

Das kann uns Todesangst einjagen... oder wir können davon lernen.
يمكننا أن نسمح لهذا بأن يقيدنا و يصيبنا بالعقد أو يمكننا أن نتعلم منه

Wir können nur Frieden mit der Vergangenheit schließen und daraus lernen.
كل ما نستطيع فعله هو أن نتعايش بسلام مع الماضي و نحاول أن نتعلم منه

Unsere Truppen könnten von dem Können dieses Bogenmachers profitieren, wir müssen von ihm lernen.
, رجالنا يمكنهم الأستفادة من هذه المهارة في صناعه الأقواس . نحن يجب أن نتعلم منه

Was nehmen wir mit? Zunächst denke ich, dass man etwas aus seiner Beziehung mit dem Bösen lernen kann.
أولاً , أنا أعتقد , فى علاقاته , فى الحقيقة , الشر هو شيءٌ نتعلم منه .

Aber gegen Ende seines Lebens hatte er wohl einen Mittelweg gefunden, von dem wir als Land lernen können.
لكن بنهايه حياته , أعتقد أنه كان إكتشف أو تسبب فى توازن نستطيع بدورنا كدولة أن نتعلم منه .

Vielleicht kann man wirklich was von ihm lernen.
لربما هنالك شيء ممكن أن نتعلم منه

Und wenn es etwas gibt, das wir von ihnen auf psychischer Ebene lernen können, dann sicher nicht durch Stahl oder Strom, geschweige denn durch psychische Gewalt.
واذا كان هناك شيء يمكننا أن نتعلم منه على المستوى النفسي، فلن تكون عن طريق الصلب أو الكهرباء، أقل من الانتهاكات النفسيه.

Das ist die Stelle an der wir das meiste lernen.
إنه أكثر مكان نتعلم منه.

In einer idealen Welt lernen wir davon.
في عالمٍ مثالي، نتعلم منه