"حول الزاوية" - Traduction Arabe en Anglais

• around the corner
• round the corner

We think he got winged, made it around the corner before the killer caught up with him.
نعتقد انه حصل على جناح معه , جعله حول الزاوية قبل ان يقبض القاتل عليه

Except "Milk, milk, lemonade, around the corner fudge is made. "
إلا .. حليب حليب عصير الليمون حول الزاوية تصنع الحلوى

And then when the roller coaster goes around the corner... they fall up against you and everything.
وبعد ذلك عندما يدور القطار السريع حول الزاوية فيسقطن عليك وبعد ذلك يحدث كل شيء

I was comin'around the corner there, and I saw a bunch of Pedro García's men running away from the fire.
كنت قادماً حول الزاوية هناك ورأيت مجموعة من رجال بيدرو غارسيا هاربين بعيداً من النار

round the corner, no travel, no language barrier, book.
حول الزاوية, لا سفر, لا حواجز لغوية, إحجز

We just had to dispose of a box around the corner in a controlled manner.
ونحن للتو للتخلص من مربع حول الزاوية في الطريقة التي تسيطر عليها.

I had to park around the corner... street cleaning.
واضطررت الى وضعها حول الزاوية ... لتنظيف الشوارع

Oh, I told them to go around the corner, not down the drive... a whole new universe.
لقد قلت لهم الذهاب حول الزاوية , ليس القيادة حول العالم

So that's why I will always place my bet on you, because I know that your next great idea is right around the corner.
لذلك السبب سأراهن دائماً بنجاحك لأني أعلم أن فكرتك الرائعة القادمة ستكون مباشرة حول الزاوية

Ooh, there's a great Indian restaurant that just opened up around the corner.
هناك مطعم هندي رائع قد افتتح مؤخراً حول الزاوية

" Now,I couldn't tell who it was,but when I got around the corner,
لا يمكنني القول من كان ، و لكن عندما التففت حول الزاوية

You know, Miley, there's always gonna be something new coming around the corner.
كما تعلمين يا مايلي هناك دائما شيء جديد سيحدث القادمة حول الزاوية

We can just race to the bus stop around the corner.
يمكننا فقط العدو حتى موقف الأتوبيس حول الزاوية

Most kids say "Mom, drop me off around the corner."
معظم الاولاد يقولون امي تراقبني حول الزاوية

We had to walk around the corner. - Oops.
. كان يجب علينا أن نمشي حول الزاوية

Last time anyone saw her, she was leaving the movie theater... right around the corner from the Connover woman's house, just like our friend said.
آخر مَرّة أي واحد رآها، عندما كَانتْ تَتْرك قاعة السينما حول الزاوية بالقرب من منزل كونفر مثلما قال صديقنا

They're going around the corner to Drown the Hound.
وهم في طريقهم حول الزاوية ليغرق في كلب الصيد.

Classroom's around the corner, 2nd door on the right.
الفصل حول الزاوية الباب الثاني على اليمين

Straight down the hall, around the corner and second on your left.
مستقيم أسفل القاعة ، حول الزاوية و الثاني على يسارك .

McFarland's Carriage Building Depot and the vegetarian restaurant around the corner.
مستودع ماكفرلاند للبناء ومطعم النباتيون حول الزاوية

They were out of sight, round the corner, and the last sound but one that I heard was her laughter.
كانوا بعيدين عن الانظار حول الزاوية ولكن الصوت الاخير الذي سمعته كان ضحكتها