"والنفقات عن" - Traduction Arabe en Anglais

• and expenditure for
• and expenditures for

Summary of income and expenditure for the biennium ended 31 December 2007
موجز للإيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/

Statement of Income and expenditure for the year ended 31 December 2010
بيان الإيرادات والنفقات عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

Income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993
الايرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في صناديـــق المشاريــــع عام ١٩٩١

Income and expenditure for the biennium
اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية

Statement I. Statement of income and expenditures for the biennium ended 31 December 1993 . 32
بيان الايرادات والنفقات عن فترة السنتيــن المنتهيــة فــي ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣

Statement of income and expenditure for the year
بيان اﻹيرادات والنفقات عن السنة المنتهية

Statement of income and expenditure for the year ended
بيان اﻹيرادات والنفقات عن السنة المنتهية

Statement I. Statement of income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993 . 68
البيان اﻷول - بيان الايرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Statement I. Budget and expenditure for the biennium ended
الميزانية والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Statement II. Income and expenditure for the biennium ended
الايرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Statement V. Income and expenditure for the biennium ended 31 December 1993 . 36
البيــان الخامس - اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Budget and expenditure for the biennium ended 31 December 1993
الميزانية والنفقات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Statement II. Statement of income and expenditure for the year ended 31 December 1993 . 21
البيان الثاني - الصندوق العام: بيان اﻹيرادات والنفقات عن السنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١

Statement IV. Statement of income and expenditure for the year
البيان الرابع - صنــدوق المنح لﻷغراض الخاصـة: بيان اﻹيرادات والنفقات عن

I. Statement of income and expenditure for the year ended 31 December 1993
أولا - بيان الايرادات والنفقات عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Income and expenditure for the biennium 1992-1993
الايرادات والنفقات عن السنة المالية ١٩٩٢-١٩٩٣

Source: This information is based on the statement of income and expenditure for the biennium 2010-2011 ending 31 December 2011.
المصدر: تستند هذه المعلومات إلى بيان الإيرادات والنفقات عن فترة السنتين 2010-2011 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.

9. Income and expenditure for the biennium are summarized in figure I.1 and table I.1.
9 - ويرد موجز للإيرادات والنفقات عن فترة السنتين في الشكل الأول - 1 والجدول الأول - 1.

Statement of income and expenditures for the years ended 31 December 1992 and 1993 . 33
بيان الايــرادات والنفقات عن السنتين المنتهيتين في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ و ١٩٩٣

A. Statement of income and expenditures for the year ended 31 December 2010, with comparative figures for 2009
ألف - بيان الإيرادات والنفقات عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، مع أرقام مقارنة لعام 2009

Statement of income and expenditures for the year ended 31 December 2011, with comparative figures for 2010
ألف - بيان الإيرادات والنفقات عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، مقارنة بأرقام عام 2010