"اشرب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Bebe
• beber
• bebo
• Toma
• Beba
• bebiendo
• Bébete
• tomar
• tomo
• Tómate
• trago
• beberé
• bebido
• bebida
• Tome

Ve a una fiesta, Bebe su whisky. Hay que buscar el momento oportuno.
اذهب لتلك الحفلة، اشرب الوسيكي خاصتهُ، علينا أن ننتظر اللحظة المناسبة.

¡Morirá, Su Eminencia, si no come nada, si solo Bebe agua de lluvia!
سوف تموت جلالتك إذا لم تأكل شيئاً اشرب ماء المطر فقط

Fumar canutos, beber vino, lo que sea para excitarme con él y ser feliz.
ادخن بعض السجائر الملفوفة اشرب النبيذ ايا كان لتتوائموا سويا وتعيشون سعداء

bebo por la alegría general de toda la mesa y por nuestro amigo Banquo, a quien echamos de menos.
اشرب نخب الفرحة الغامرة على المائدة بأكملها ونخب صديقنا العزيز بانكو الذى نفتقده ليته كان هنا

- Toma, Bebe esto. Aléjate del whisky y no te arrepentirás.
اشرب هذا، ابق بعيداً عن الويسكي ولن تجد ما تندم عليه في الصباح

Sólo el alcohol puede hacer la vida llevadera. Usted debe beber! Siempre Beba!
فقط الكحول تجعل الحياة تطاق عليك أن تشرب ، ودائماً اشرب

Por supuesto, mi esposa dice que exacerbo la gota comiendo y bebiendo demasiado bien.
بالطبع، زوجتي تقول بأنني أثير النقرس لانني اكل و اشرب جيد جدا.

Vamos, Bebe. Ninguna mujer merece tanto tormento.
هيا اشرب لايوجد أمراءه تستحق كل هذه الجلبه

Bebe ginebra con la víctima, chico.
اشرب الجين دوماً مع الضحية يا فتى لا يمكنه معرفة مقدار شربك

Bebe del cáliz. Renacerás, y contigo lo hará la tierra.
اشرب من الكأس, ستولد من جديد ,و الأرض معك

Hay uno cerca de Rainawari. Está lejos. Primero Bebe el Kahvah.
يوجد واحد قرب رينورى و لكنه بعيد اشرب القهوة أولا

Listo, va mejorar. Bebe un poco, amor.
ما هو الماء ، لا بأس اشرب حبيبي ، اشرب الماء

No voy a beber de tu sudoroso zapato, viejo no traes medias.
لن اشرب من حذائك القذر ذلك انت لا ترتدي جوارب

Lo siento, pero en mi defensa, nadie acaba de pasarse una hora explicándome cómo beber vodka con el culo.
انا اسفة لكن في دفاعي ناديا فقط قضت ساعة توضح لي كيف اشرب الفودكا من مؤخرتي

Si me bebo otro café, alguien va a tener que traerme antiácidos.
لو اشرب إسبريسو آخر سوف يجري لي أحد غسيل معدة

Me siento muy feliz cuando llueve, cuando bebo leche y tengo una buena vida.
أنا أسعد جدا حين تمطر حينما اشرب اللبن واحصل علي حياة جيده

Toma. Vamos, Frankie. Con cuidado.
هيا فرانك اشرب برفق ساعطيك شئ من اجل الالم حسنا

Podría estar en la caja de un banco desde luego... pero nada problable Beba esto.
يمكن ان تكون فى قبو بنك فى مكان ما , انا افترض انه امر مستبعد مستبعد جدا هاك , اشرب هذا

Por tu culpa he estado bebiendo 3 días seguidos y apenas estoy sobrio ahora.
اننى اشرب منذ 3 ايام بسببك كنت بالكاد شفيت

¡Bébete el rancho! Aquí tienes las cosas que te dejaste en mi casa.
اشرب التوابل اشرب التوابل ها هيا الاشياء التي تركتيها في منزلي

Está bien. ¿Puedo tomar y fumar un puro de vez en cuando?
حسنا استطيع ان اشرب خمور و مخدرات علي فترات بعيد؟

Y cuando ya no me queda más amor, tomo leche, porque es de ahí que viene el amor".
وعندما اشعر ان الحب نفذ من عندي .. اشرب الحليب لأنه المصدر الاول للحب "

Tómate esto. Te calmará el dolor y podrás dormir.
و الآن اشرب هذا، سيهدئ الألم، ويجعلك تنام

- ¿Puedo invitarte a un trago?
لما لا تدعيني اشتري لك الشراب انا لا اشرب

Hace dos años que no bebo, pero beberé un trago contigo.
لم اشرب شرابا لمدة سنتين، ولكن سأشرب معك.

Es la primera vez en mi vida que he bebido.
انها المرة الاولى فى حياتى التى اشرب فيها

Minnie, voy a salir y no podré tomar la bebida a las 11.
مرحباً ميني أَنا خْارجة الآن لذا أنا لَنْ اشرب شراب الساعة 11

Sí, sí, pero escuche, Tome primero el café. Acomódese.
حسناً , ولكن اشرب القهوة أولاً تفضل بالجلوس