"الإنتحاري" - Traduction Arabe en Espagnol

• suicida
• suicidio
• suicidas

¿Nuestro bombardero suicida era un marinero?
المفجّر الإنتحاري كان في البحريّة.

El suicida murió por lo menos un día antes de la explosión.
مفجّرنا الإنتحاري كان ميّتا على الاقل قبل يوم من إنفجار قنبلته.

La policía sigue buscando el cadáver del terrorista suicida.
وما زالت الشرطة تمشط المكان بحثاً عن جثة الإنتحاري المفترض.

Pero esa es la salida no este ataque suicida.
لكن هكذا سار الامر ليس لهذا الهجوم الإنتحاري

¿Crees que el suicidio Van al cielo?
هل تعتقد أن الإنتحاري يمكنه الذهاب إلى الجنة؟

Entonces si podríamos hacer mierdas suicidas como robar un banco
ثم نحن يمكن أن نعمل بعض التغوط الإنتحاري مثل يسرق مصرف.

Supongo que resolvimos el por qué me estás viendo, tu amigo suicida.
أعتقد أننا اكتشفنا لماذا تشاهدني صديقك الإنتحاري

Es totalmente diferente del terrorismo suicida que mata gente inocente.
إنها مختلفة تماماً عن الإرهاب الإنتحاري الذي يقتل الناس الابرياء العاديين

Mira, a los ojos de un extraño... la Unidad de Ataque Especial es lo mismo que el terrorismo suicida.
أنصت، بأعين الأجانب، قوة الهجوم الخاصة هي مثل الإرهاب الإنتحاري

Quiero que todas esas putas de la hermandad suicida se consuman de envidia.
أريد كلّ تلك العاهرات في ذلك النادي الإنتحاري أن يشعرن بالحسد ..

Victoria Raymond sufría de una depresión suicida crónica...
عانت فيكتوريا ريموند من الإكتئاب الإنتحاري المزمن,

Horas antes planearon un ataque suicida en la suprema corte estatal.
قبل ساعات من مخططهم الإنتحاري بالمحكمة العليا للولاية

Y luego nos enseñan cómo realizar un ataque suicida.
ثم يعلموننا تنفيذ الهجوم الإنتحاري.

- Entonces no es una suicida.
ربما لستِ من النوع الإنتحاري

Chantajeado por una mujer inestable, que de acuerdo con mis investigadores había sido prescripta con antidepresivos desde niña tenía un historial de comportamiento suicida.
تم ابتزازه من قبل امرأة غير مستقرة ، حسب تقرير محقّقيّ كانت تتعاطى مضادات للإكتئاب منذ مراهقتها لديها تاريخ مع السلوك الإنتحاري

No, no como un terrorista suicida. Un terrorista suicida toma una decisión.
لا ليس كالإنتحاري الإنتحاري يتخذ القرار

Dos días después de esta carga suicida, el comando norteamericano declara a Saipán oficialmente asegurada.
يومان بعد هجومهم الإنتحاري الأخير.. أعلن القادة العسكريون أن (سايبان) تم تأمينها رسميا

Señor, el terrorista suicida está muerto.
لقد مات الإنتحاري يا سيدي

Reconozco a un suicida cuando lo veo.
أعرف الشخص الإنتحاري حينما أراه.

Vamos a darle otros seis minutos para escribir la carta de suicidio, veinte minutos para manipular las cuerdas y encontrar el árbol correcto.
دعونا نُعطيه 6 دقائق أخرى ليكتب خطابه الإنتحاري 20دقيقة لتجهيز الحبال وإيجاد الشجرة المناسبة

Así que ya sea que su suicidio se debiera al Lexapro o a los esteroides o a la depresión o al estrés de ser un gran atleta, hay otras cinco cosas... no lo sé.
بالأفكار الإنتحارية و السلوك الإنتحاري لذا سواء كان السبب "هو عقار "الليكسوبرو أو السترويد أو الإكتئاب

Gracias. En la próxima practica puedes empezar con las carreras suicidas.
شكراً التدريب القادم يمكنك البدء بالجري الإنتحاري